Haré edición de libro, corrección de estilo, formato de libro, edición de desarrollo de libro, encuadernación en rústica
Editor certificado por NYU, UCLA y EFA para autores y autoeditores
Acerca de este Servicio
¿Te preocupa que errores gramaticales, oraciones confusas o un formato desordenado distraigan a tus lectores de tu mensaje?
Tu manuscrito merece una revisión cuidadosa.
Ofrezco edición de libro, corrección y formato para mejorar la legibilidad manteniendo tu voz.
Según el alcance acordado, puedo ayudarte con:
- Redacción awkward, repetición y redacción inconsistent
- Errores de ortografía, gramática y puntuación
- Tabla de contenidos clickeable
- Espaciado, márgenes y encabezados de capítulo desiguales
- Preparación de PDF de encuadernación en rústica y EPUB para Kindle
Trabajo con novelas, memorias, desarrollo personal, libro cristiano, libro para niños y no ficción práctica.
Para edición de copia, recibes cambios rastreados para que puedas revisar mis sugerencias antes de aprobar el texto para formateo.
¿Ya editaste tu libro? Puedo enfocarme en la corrección y el formateo.
¿Aún te preocupa la claridad? Podemos incluir edición de copia.
La edición de desarrollo, el diseño de portada y las cargas de publicación no están incluidas. Los libros ilustrados y los diseños complejos requieren una revisión de alcance.
Envíame un mensaje con tu recuento de palabras, género, un extracto corto y los formatos requeridos. Juntos definiremos qué necesita tu manuscrito antes de que hagas el pedido.
Idioma:
Inglés
•
Alemán
•
Español
Voz:
Activo
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Mi libro tiene errores de gramática y oraciones awkward? ¿Puedes ayudar?
Sí. Puedo corregir ortografía, gramática y puntuación o hacer edición de copia para claridad, repetición y consistencia. Envíame un extracto corto antes de pedir para recomendar el nivel adecuado de edición.
Me preocupa que un editor cambie mi voz. ¿Mi libro sonará como yo?
Mi objetivo es mejorar tu escritura sin reemplazar tu voz. La edición de copia incluye cambios rastreados para que puedas revisar mis sugerencias. Aprobás el texto editado antes de empezar el formateo.
Los márgenes, el espaciado y los encabezados de capítulo de mi libro se ven desordenados. ¿Puedes arreglarlos?
Sí. Puedo crear un diseño interior consistente con márgenes apropiados, espaciado de párrafos, encabezados de capítulo y números de página. Envíame tu manuscrito y los formatos deseados para evaluar los requisitos de diseño.
No sé qué archivos necesito para encuadernación en rústica y Kindle. ¿Puedes preparar ambos?
Sí. Dependiendo de tu pedido, puedo preparar un interior en PDF para rústica y un EPUB para Kindle. Indícame si quieres rústica, libro electrónico o ambos antes de pedir. El diseño de portada y la carga de publicación no están incluidos.
Mi manuscrito excede el límite de tu paquete. ¿Aún puedes trabajar en él?
Sí, manuscritos más largos pueden recibir una oferta personalizada. Envíame tu recuento de palabras, género, un extracto corto, los formatos requeridos y la fecha límite deseada para confirmar el alcance, el precio y el tiempo de entrega.

