Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré edición de reels con subtítulos en tamil o en inglés
VASANTHAN K
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Transformo tu metraje en reels cortos para Instagram, YouTube Shorts y otras plataformas sociales usando Premiere Pro o DaVinci Resolve.
Elige subtítulos en tamil o en inglés. Cada paquete incluye cortes limpios, corrección básica de color, balanceo de nivel de audio y un MP4 1080p. El paquete Standard añade transiciones simples, tu logo y texto CTA. El Premium incluye la misma edición en formatos vertical y cuadrado.
Por favor revisa los límites de los paquetes para la duración del material, duración final, exportaciones y revisiones. Envía metraje usable, tu brief, texto de subtítulos aprobado, assets de la marca y cualquier música que tengas permiso para usar.
La grabación, la traducción, la voz en off, la compra de stock, la animación avanzada y los archivos del proyecto no están incluidos. Un nuevo concepto o nuevo metraje es trabajo adicional, no una revisión.
Por favor mándame un mensaje en Fiverr antes de ordenar para confirmar el metraje, la marca del cliente, la fecha límite y si el paquete encaja. Trabajo en proyectos freelance junto con mi rol en el estudio. Cualquier revisión de muestra debe acordarse en privado en Fiverr; aquí no se incluye portafolio público.
Todos los paquetes: hasta 15 minutos de metraje organizado. Básico: máximo 30 segundos (Fiverr redondea los minutos).
Conoce a VASANTHAN K
VASANTHAN K
Editor and Graphic Designer
- DeIndia
- Miembro desdemar 2026
Idiomas
Tamil, Inglés
I am a dedicated Video Editor and Graphic Designer with strong experience in creating high-quality visual content for businesses, content creators, and brands. I specialize in producing clean, professional, and engaging videos and designs that help clients stand out online.
My services include:
✔ YouTube Video Editing
✔ Short-form Videos (Reels, Shorts, TikTok)
✔ Cinematic Video Editing
✔ Thumbnails & Social Media Designs
✔ Posters & Banners
✔ Basic Motion Graphics
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Puedes editar videos en Tamil e inglés?
Sí. Cada paquete incluye subtítulos en Tamil o en inglés usando tu texto aprobado. Las versiones bilingües o la traducción no están incluidas y requieren un alcance y presupuesto separados.
¿Qué debo enviar antes de que comience la edición?
Por favor, envía metraje usable, la duración y formato final deseados, un brief corto, la marca del cliente, subtítulos y texto en pantalla aprobados, assets de la marca y cualquier música que tengas permiso para usar. Proporciona todos los archivos e instrucciones a través de Fiverr.
¿Qué cuenta como revisión?
Una revisión es una ronda consolidada de cambios en la edición acordada, como corrección de texto, ajuste de tempo o intercambio corto de clips dentro del metraje suministrado. Un nuevo concepto, video más largo, metraje nuevo o versión adicional requieren una cotización acordada por separado a través de Fiverr.
¿Se incluyen los archivos del proyecto?
No. Los paquetes entregan solo archivos MP4 terminados. Si necesitas un proyecto editable de Premiere Pro o DaVinci Resolve, pregunta antes de ordenar para verificar compatibilidad, assets de terceros y precio.
¿Ofreces filmación, música o stock de video?
No se incluye filmación ni compras de assets de pago. Proporciona el metraje y cualquier música o asset con permiso para su uso previsto. No incluyo voz en off, traducción ni animación avanzada en estos paquetes.
¿Puedes garantizar vistas o ventas?
No. Puedo editar el material suministrado para cumplir el brief acordado, pero las visualizaciones, el engagement y las ventas dependen de factores ajenos a la edición.
¿Puedo ver trabajos relevantes?
Envíame un mensaje por Fiverr. Puedo discutir si se puede compartir una muestra relevante de forma privada con permiso. El metraje del cliente no es una galería de gigs pública y nunca se comparte automáticamente.
¿Puedes entregar en 24 horas?
Los tiempos de entrega listados son de dos, tres o cuatro días. Pregunta por trabajo urgente antes de ordenar; confirmaré si la carga de trabajo y el metraje lo permiten. Un plazo de 24 horas no está incluido en estos paquetes.
