Escribiré texto alternativo accesible para las imágenes de tus productos
Control de calidad de sitios web, accesibilidad y formato EPUB corto
Acerca de este Servicio
Las imágenes de productos necesitan más que leyendas genéricas. Reviso cada imagen en su contexto y escribo un texto alternativo conciso y natural que describa información visual útil sin llenar de palabras clave.
Recibirás:
texto alternativo claro para cada imagen incluida
redacción coherente en todo tu catálogo
descripciones diferenciadas para múltiples vistas del mismo producto
orientación sobre cuándo una imagen debe considerarse decorativa
un CSV organizado que coincida con nombres de archivos, identificadores de productos o URLs de imágenes
texto en inglés o noruego
Proporcionas las imágenes o una hoja de cálculo con nombres de archivos o URLs públicas de imágenes, además de nombres de productos y cualquier contexto que no sea visible en la imagen. No se incluye acceso directo a la tienda ni carga de archivos.
Cada línea se revisa en función del contexto, propósito, claridad y repetición innecesaria. El servicio apoya prácticas de accesibilidad prácticas y mejores prácticas para búsqueda de imágenes, pero no garantiza cumplimiento legal, certificación, posicionamiento, tráfico o ventas.
Por favor, contacta conmigo antes de ordenar para gráficos complejos, material técnico o médico, contenido sensible o más de 250 imágenes.
Idioma:
Inglés
•
Noruego
Tipo de contenido:
Página de producto
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Subes el texto alternativo a mi tienda?
No. Los paquetes estándar entregan un CSV limpio para revisión e implementación. Esto evita riesgos de acceso a la tienda y mantiene claro el alcance.
¿Puedes decidir si una imagen debe tener texto alternativo?
Sí. Puedo marcar las imágenes que parecen decorativas y explicar la recomendación en el CSV entregado.
¿Esto garantiza posicionamiento o cumplimiento legal?
No. El trabajo sigue principios prácticos de accesibilidad y búsqueda de imágenes, pero no se garantiza posicionamiento, tráfico, ventas, certificación ni resultado legal.
¿Puedo ver un ejemplo del texto alternativo entregado?
Ejemplo ficticio: harbour-mug-front.png → «Taza de cerámica blanca con un asa de color teal»; un primer plano de la asa recibe una descripción diferente; un divisor decorativo puramente se marca como texto alternativo vacío. Tu CSV hace coincidir cada línea con su nombre de archivo o URL e incluye notas relevantes.

