Traduciré tu libro al italiano.
Nativa italiana, traductora profesional y diseñadora gráfica
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
Soy un hablante nativo de italiano y un traductor profesional con experiencia que posee una Licenciatura, lo que garantiza una traducción de alta calidad.
Si buscas a un profesional que pueda traducir tu novela al italiano, ¡no busques más!
Por favor, contacta conmigo ANTES si tu libro supera las 10,000 palabras: te enviaré una oferta personalizada con un tiempo de entrega proporcional a la cantidad de palabras de tu documento.
Solo traduzco libros del inglés y del español al italiano.
Ten en cuenta que solo traduzco géneros de novela/ficción/literatura infantil.
Además, NO traduciré tu libro desde un audio libro. Por favor, proporcióname un archivo escrito (preferiblemente .doc o .docx):
Te aseguro total discreción y que nunca, bajo ninguna circunstancia, divulgaré o distribuiré tu libro. Siempre respeto y valoro los derechos de autor y la propiedad intelectual de mis clientes.
Por favor, ten en cuenta: necesito que menciones mi nombre como traductor de tu libro al italiano.
Siempre puedes enviarme un mensaje para consultar mi disponibilidad o para cualquier duda. ¡Estaré encantado de ayudarte!
Ten en cuenta: no trabajo los fines de semana. Para trabajos muy urgentes, cobro un extra del 30% al 40%.
Idioma:
Inglés
•
Italiano
Español
•
Italiano
Tipo de documento:
Libros/literatura
Especialización en el sector:
Literatura
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
Veggly
Dating Services
I have been working with Veggly since 2020. My job in Veggly consists in localizing their content (notifications, email, advertising, app, more...) for their Italian audience.
sep 2020
FAQ
Traducción automática
¿Te sientes cómodo traduciendo literatura "para adultos"?
Si tu libro para adultos contiene contenido erótico, no hay problema.
