Daré formato y editaré manuales técnicos y documentos industriales
Especialista en documentación técnica
Acerca de este Servicio
¿Necesitas un manual técnico profesional y bien organizado?
Me especializo en dar formato y editar documentación técnica existente para maquinaria industrial, agrícola y de construcción.
Mis servicios incluyen:
- Formato de manual técnico y diseño de página
- Edición de documentos en Microsoft Word
- Formato de documentos PDF
- Tablas, encabezados, numeración y tablas de contenido automáticas
- Organización de imágenes y diagramas técnicos
- Formato de catálogos de repuestos
- Actualización y mejora de diseños de documentos existentes
Me enfoco en documentación clara, coherente y profesional, manteniendo la información técnica original.
Por favor, ten en cuenta:
- Los paquetes cubren documentos editables existentes.
- Los PDFs escaneados, diagramas complejos y documentos extensos requieren una cotización personalizada.
- La traducción, creación de contenido técnico y nuevas ilustraciones no están incluidas.
Contáctame antes de hacer tu pedido para que pueda revisar tu archivo y confirmar el alcance, precio y tiempo de entrega.
Idioma:
Inglés
•
Portugués
•
Español
Propósito:
Negocios
Modelo de trabajo:
En base a proyectos
Tipo de servicio:
Formateo
•
Disposición del contenido
Tipo de archivo:
Palabra
•
FAQ
Traducción automática
¿Con qué tipos de documentos trabaja?
Trabajo con manuales técnicos, guías de usuario, manuales de mantenimiento, catálogos de repuestos y otros documentos industriales.
¿Puedes editar documentos PDF?
Sí. Puedo trabajar con documentos PDF. Los PDFs escaneados o no editables pueden requerir trabajo adicional y una cotización personalizada.
¿Traducen manuales técnicos?
La traducción no está incluida en estos paquetes. Por favor, contáctame si necesitas servicios de traducción técnica.
¿Puedes trabajar con manuales de más de 30 páginas?
¡Por supuesto! Puedo trabajar en manuales técnicos más grandes y catálogos de repuestos. Por favor, contáctame para una cotización personalizada según la complejidad del documento.
¿Recibiré un archivo editable?
Sí, cuando el proyecto se basa en un documento fuente editable. Puedo proporcionar el PDF final y el archivo Word editable cuando sea aplicable.

