Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Grabará una voz en alemán para videos explicativos y corporativos
Sven
Acerca de este Servicio
Traducción automática
VO en alemán para video
Soy Sven, nativo de alemán en Berlín con una voz profunda, cálida y pausada para videos explicativos, films corporativos, documentales y e-learning.
Base: hasta 100 palabras, una revisión del guion acordado. Derechos comerciales: +40 USD para uso comercial. Para anuncios pagados, añade también derechos de emisión (1 año): +100 USD. Envía tu guion final, notas de pronunciación, tono, fecha límite y uso. Comparte tu video para la sincronización exacta; la sincronización y la división de archivos se acuerdan por separado.
DEUTSCHER SPRECHER FÜR VIDEOS
Soy Sven de Berlín. Mi voz profunda, cálida y pausada acompaña videos explicativos, películas corporativas, documentales y e-learning.
Base: hasta 100 palabras, una ronda de corrección del texto acordado. Derechos comerciales: +40 USD para uso comercial. Para publicidad pagada, además derechos de emisión (1 año): +100 USD. Envíame el texto final, notas de pronunciación, tono deseado, fecha y uso. Para un timing exacto necesito tu video; la sincronización y la separación de archivos las acordamos por separado.
Conoce a Sven
Sven
Native German male voice over, deep, warm and calm
- DeAlemania
- Miembro desdeabr 2020
- Última entrega7 meses
Idiomas
Alemán, Inglés
I'm Sven, a voice-over artist with over 5 years of experience. My voice is deep, warm and calm for commercials, explainer videos, documentaries, podcasts and audiobooks. I record in German and English.
Ich bin Sven, Sprecher mit über fünf Jahren Erfahrung. Meine Stimme ist tief, warm und ruhig für Werbung, Erklärvideos, Dokumentationen, Podcasts und Hörbücher. Ich spreche auf Deutsch und Englisch.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Puedes hacer que la voz en off coincida con mi video?
Envía el video o la referencia de timing antes de hacer el pedido. La sincronización exacta y los límites de tiempo fijos pueden afectar el alcance de la grabación y deben acordarse por adelantado.
¿Puedo usar esta grabación en publicidad pagada?
Por favor, indica las plataformas, países y la duración de la campaña previstas. El uso en publicidad pagada debe acordarse en la oferta antes de realizar el pedido.
¿Qué debo enviar junto con mi guión?
Incluye el texto final, conteo de palabras, notas de pronunciación, público objetivo, tono deseado, fecha límite y formato de archivo requerido. Si necesitas archivos separados, proporciona una lista de archivos.
¿Podemos comunicarnos en alemán? / Geht die Abstimmung auf Deutsch?
Sí. Envíame tu brief en alemán o en inglés. Grabó en alemán y afinamos el tono, la pronunciación y el uso contigo. / Ja. Du kannst mir auf Deutsch oder Englisch schreiben. Aufnahme und Abstimmung zu Ton, Aussprache und Nutzung sind auf Deutsch möglich.
¿Qué abarca la licencia? / Was umfasst die Lizenz?
Los derechos cubren una grabación final a nivel mundial. El entrenamiento de IA y la clonación de voz requieren un acuerdo explícito separado.
