Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Agregaré subtítulos en galés o inglés a archivos de video
Lewis
Level 2
5.0
5.0
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Subtítulos en inglés en archivos de video en galés o
subtítulos en galés en archivos en inglés.
-Hablante nativo de galés como primera lengua.
-Traducción disponible (paquete estándar)
-Se agregarán los subtítulos usando Premiere Pro
-Todos los formatos de archivos de video disponibles bajo petición.
-Archivos SRT disponibles en lugar de subtítulos quemados.
Por favor, ponte en contacto si deseas recibir una muestra del proyecto con subtítulos antes de comprometerte a comprar un paquete, gracias.
Conoce a Lewis
Lewis
Music Producer
Level 2
- DeReino Unido
- Miembro desdeene 2022
- Responde aprox. en:3 horas
- Última entrega2 semanas
Idiomas
Inglés, Galés
Music Producer | Sound Designer | Audio Editor | Voiceover Artist | Welsh Translator
First-class Honours in Music Production from the University of South Wales, Cardiff.
Nominated for best sound at the Bournemouth International Film Festival, 2025.
Services:
• Music Production & Sound Design (custom SFX for video/games)
• Voiceover (Welsh & English, featured on Memrise)
• Welsh Subtitling, Transcription & Translation
• Audio Editing (compression, cuts, noise reduction, cleanup, merging audio)
Open to requests.
Portfolio of work: https://upsetsounds.wixsite.com/upsetaudio
Traducción automática
Mi porfolio
Reseñas
11 comentarios sobre este Servicio
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
B billypix
Reino Unido
excellent service from Lewis - will be recommending him to clients
Hasta USD50
Precio
3 días
Tiempo
Útil?E evaveganshoppe
Barbados
Thank you so much Lewis. It was a pleasure working with you, and I would recommend your services to anyone!
Hasta USD50
Precio
9 días
Tiempo
Útil?N nick_williams10
Reino Unido
Had a great experience working. He is polite and good at communication and work is great as well!
Hasta USD50
Precio
8 días
Tiempo
Útil?L lirica99
Cliente recurrente
Reino Unido
As usual it was great working with Lewis. Good communication & high quality work!
USD50-USD100
Precio
6 días
Tiempo
Útil?L lirica99
Cliente recurrente
Reino Unido
Great working with Lewis as usual! He delivered the project on time and to a very high standard
USD50-USD100
Precio
8 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
11 comentarios sobre este Servicio
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
B billypix
Reino Unido
excellent service from Lewis - will be recommending him to clients
Hasta USD50
Precio
3 días
Tiempo
Útil?E evaveganshoppe
Barbados
Thank you so much Lewis. It was a pleasure working with you, and I would recommend your services to anyone!
Hasta USD50
Precio
9 días
Tiempo
Útil?N nick_williams10
Reino Unido
Had a great experience working. He is polite and good at communication and work is great as well!
Hasta USD50
Precio
8 días
Tiempo
Útil?L lirica99
Cliente recurrente
Reino Unido
As usual it was great working with Lewis. Good communication & high quality work!
USD50-USD100
Precio
6 días
Tiempo
Útil?L lirica99
Cliente recurrente
Reino Unido
Great working with Lewis as usual! He delivered the project on time and to a very high standard
USD50-USD100
Precio
8 días
Tiempo
Útil?
