Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y editaré profesionalmente tu escritura en inglés.
Acerca de este Servicio
¿Necesitas que tu escritura en inglés suene clara, natural y profesional?
Ofrezco corrección y edición cuidadosa de ensayos, artículos, contenido académico y escritos profesionales. Voy más allá de la corrección básica de gramática para mejorar la calidad general y la legibilidad de tu trabajo.
Lo que puedo mejorar:
Gramática, ortografía y puntuación
Elección de palabras y expresión natural en inglés
Claridad y legibilidad de las oraciones
Coherencia y flujo lógico
Estructura y organización
Tono académico y profesional
¿Por qué trabajar conmigo?
Calificación general en IELTS 8.0, incluyendo 8.0 en Writing
Certificación profesional en enseñanza de IELTS
Certificado TESOL
Certificación de traducción CATTI Nivel 2
Experiencia en enseñanza de redacción con New Oriental y New Channel
Recibirás una escritura pulida que mantiene tu significado y voz originales en lugar de reescrituras innecesarias.
Por favor, contáctame antes de ordenar si tu documento es muy técnico o requiere una reescritura extensa.
Idioma:
Chino (simplificado)
•
Chino (tradicional)
•
Inglés
Género:
Educación
•
Finanzas
•
Historia
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de documentos puedes corregir y editar?
Puedo editar ensayos, artículos, escritos académicos, informes, declaraciones personales, contenido de sitios web y otros documentos en inglés. Si tu documento es muy técnico o especializado, por favor contáctame antes de ordenar.
¿Cuál es la diferencia entre corrección y edición?
La corrección se centra en gramática, ortografía, puntuación y errores evidentes en el idioma. La edición va más allá, mejorando la claridad, elección de palabras, estructura de oraciones, coherencia, flujo y legibilidad general.
¿Cambiarás mi significado original o estilo de escritura?
No. Mi objetivo es mejorar tu escritura preservando tu significado y voz originales. Para reescrituras sustanciales o cambios estructurales, haré revisiones cuidadosas sin cambiar innecesariamente tus ideas.
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Se prefieren documentos en Microsoft Word porque permiten una edición clara y seguimiento de revisiones. Por favor, contáctame primero si tu documento está en otro formato.
¿Proporcionas retroalimentación además de correcciones?
Sí. Dependiendo del paquete, puedo identificar problemas relacionados con la claridad, coherencia, estructura, elección de palabras y legibilidad general, ayudándote a entender cómo mejorar la escritura.
