Traduciré y localizaré contenido japonés

Hablante nativo de japonés que ofrece una traducción y localización precisas y naturales entre japonés e inglés. Trabajo como consultor de negocios en Japón, así que me especializo en una redacción preparada para negocios: documentos, sitios web, UI de apps, descripciones de productos y subtítulos. Lo que obtendrás: japonés natural a nivel nativo (no una traducción literal tipo máquina); localización que se ajusta a la cultura y tono empresarial japonés (formal / casual a pedido); corrección de textos japoneses existentes también disponible. Por favor, envía tu texto y dime el tono que quieres antes de hacer el pedido.