Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Editaré tu novela o libro de no ficción.
Dos expertos nativos en traducción natural y publicable EN ES
Dos expertos bilingües: español nativo (Agustín, EN) + inglés nativo (Holly, ES). Autores, traductores y editores con 88 libros y más de 3 millones de palabras.
Ficción, no ficción, religión, espirit...
Revisado por el equipo de Fiverr Pro
El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Northdownspubls por su experiencia.
Revisado para
Consejos de redacción
Traducción
Acerca de este Servicio
Soy autor también. Sé lo importante que es un buen editor para un libro.
Siempre respetaré tus ideas e intenciones, y me aseguraré de que tu libro sea lo mejor posible. Esto se logrará mediante preguntas, sugerencias, ideas alternativas que fortalezcan toda la estructura, etc.
¿Por qué soy el mejor editor para tu libro?
- He trabajado en más de 80 proyectos de libros completos.
- Tengo experiencia en editar ficción y no ficción.
- Soy excelente encontrando lagunas en la trama y ayudando a identificar problemas estructurales.
- He trabajado con autores best-seller del NY Times y Amazon.
- También he colaborado con autores publicados tradicionalmente y indie.
- He trabajado con una gran variedad de géneros, incluyendo: acción y aventura, cuentos cortos, cuentos populares, humor, psicología, filosofía, viajes, naturaleza, actividades al aire libre, autoayuda, memorias y biografías, estudios del Medio Oriente, pensamiento sufí, antropología, sociología, esoterismo, magia, misticismo, religión y espiritualidad, y libros infantiles.
¿Tienes un proyecto diferente? Envíame un mensaje para una cotización personalizada.
Género:
Autoayuda/bienestar
•
Viajes
Idioma:
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué formato debo usar para enviarles mi manuscrito?
Puedo trabajar con documentos de Microsoft Word (.doc y .docx), archivos de Open Office (.odt), archivos de Notepad (.rtf) y archivos PDF. Envíame un mensaje si tienes un formato diferente.
¿Editas otros tipos de documentos?
¡Sí! También edito contenido para sitios web (copys y publicaciones de blog) y más. Envíame tu archivo para revisarlo y enviarte una cotización personalizada.
¿Por qué debería trabajar contigo?
Porque soy autor también, y trataré tu libro con la misma atención al detalle que trato mis propios libros.
