Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Probaré la UX de tu SaaS o chatbot de IA en japonés
Acerca de este Servicio
¿Necesitas una perspectiva nativa japonesa sobre tu SaaS, sitio de pedidos en línea o chatbot de IA?
Reviso un entorno de staging o demo proporcionado por el comprador para verificar la naturalidad en japonés, errores de traducción, ambigüedad, terminología, precisión del chatbot, respuestas faltantes, transferencia humana y la claridad del producto, cantidad, precio, fecha de entrega y flujos de pedido. También reviso pasos confusos y excepciones comerciales.
Recibes una tabla de hallazgos con pasos de reproducción, resultados esperados y reales, severidad, impacto en el usuario y sugerencias de mejora, además de un informe breve.
Mi experiencia incluye pedidos, compras, inventario, informes de ventas, definición de requisitos, gestión de proyectos y mejora de procesos. Creé e implementé un sistema interno de gestión de pedidos y ventas y automatizé los informes mensuales de ventas.
El informe estándar está en japonés. Se puede agregar un resumen breve en inglés con asistencia de traducción; la traducción profesional al inglés no está incluida.
Revisión manual de UX y flujo conversacional únicamente. No se realizan cambios en el código, pruebas de seguridad, operaciones en producción, acciones de pago ni manejo de datos personales reales. Por favor, proporciona el entorno de staging/demo y datos de prueba.
FAQ
Traducción automática
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Por favor, proporciona un entorno de staging o demo, una cuenta de prueba o método de acceso seguro, los usuarios objetivo y los escenarios que deseas revisar. No envíes contraseñas reales, OTPs, datos personales ni detalles de pago en el chat.
¿Puedes probar un entorno de producción o datos reales de clientes?
No. Solo trabajo en un entorno de staging o demo proporcionado por el comprador. No realizo acciones de pago, cambios en producción, pruebas de seguridad ni pruebas con datos personales reales.
¿En qué idioma será el informe?
El informe estándar está en japonés. Se puede agregar un resumen breve en inglés con asistencia de traducción. La traducción profesional al inglés y la localización certificada no están incluidas.
¿Puedes arreglar el código o realizar pruebas de seguridad?
Este Gig es una revisión manual de UX, localización y flujo conversacional. No incluye cambios en el código, pruebas de seguridad o penetración, ni operaciones en producción.
