t
torresedicion

Valentina T

@torresedicion

Editor and proofreader

Argentina
Inglés, Español
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
I’m an editorial designer and adjunct professor of Applied Informatics for Editorial Production (UBA), teaching InDesign and design fundamentals for publishing projects. I work across the full editorial workflow, from research and writing to print specifications, with a strong focus on proofreading and page layout. My background includes cultural institution projects, comic translation, and digital marketing QA analysis, giving me a strong eye for detail, consistency, and usability across formats. I design clear, functional editorial materials grounded in real production constraints.... Lee más

Habilidades

t
torresedicion
Valentina T
desconectado • 

Revisa mis servicios

Diseño y composición de libros
I will design professional page layouts using adobe indesign

Experiencia laboral

Editorial Design for a Museum Open-Access Storage Brochure

Museo Etnográfico Juan B. Ambrosetti • Freelance

Feb 2025 - Mar 20251 mo

The project was the creation of an informative brochure for the institution’s open-access storage area. The brochure needed to be designed for visitors to fully understand without the assistance of a guide. The process involved carefully selecting the exhibitions to be included, researching reliable sources, writing the content, and carrying out thorough editing and proofreading. In addition, the project included the complete visual design of the brochure: image selection and editing, layout and page composition, and overall graphic coherence. As a final stage, a technical specification sheet was delivered, detailing the paper, format, and ink choices, adapted to the museum’s limited budget.