Doblaré y sincronizaré los labios de tu video en alemán.


Top Rated
Revisado por el equipo de Fiverr Pro
El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Toni por su experiencia.
Acerca de este Servicio
Traducción automática
100% Voz Humana | Maestro de Lip-Sync | Sin Riesgo de IA
No dejes que la IA robótica arruine tu narración visual. Como experto en doblaje certificado por Fiverr Pro, ofrezco lip-sync en alemán y overdubbing sin fisuras que se sienten 100% naturales.
- Verificado por profesionales: Calidad de doblaje de élite para cine y video.
- 100% humano: Actuación auténtica. Prueba en video disponible.
- Todo incluido: Derechos comerciales, HQ-WAV y masterización incluidas.
- - -
Locutor alemán | Profi-Lip-Sync | 100% Humano
Da vida a tus personajes. Como locutor Fiverr Pro, soy tu experto en doblaje y lip-sync sincronizado. Ofrezco actuación real en lugar de frialdad artificial, con la precisión en la que confían marcas mundiales como IMAX.
- Calidad profesional: Sincronización milisegundo y alemán estándar sin acento.
- Sin IA: 100% emociones reales (con prueba en video si deseas).
- Servicio completo: Incluye derechos de uso, HQ-WAV y masterización profesional.
ASÍ EMPEZAMOS: Contáctame primero para discutir el material de video y los derechos (FBR). Respuesta rápida.
Pedido directo:
- Ingresa la cantidad de palabras.
- Extras: Elige "Time Sync" para grabaciones sincronizadas con labios.
- Briefing: Después de comprar, indica estilo y pronunciación en los requisitos.
Conoce a Toni
Elite Business Strategist and The Voice of Global Brands
Top Rated
Toni es parte del catálogo de Fiverr Pro y un equipo especializado de Fiverr Pro lo ha seleccionado con cuidado por sus habilidades y experiencia.
Revisado para
Voice over
- DeSudáfrica
- Miembro desdejul 2018
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega2 semanas
Idiomas
Alemán, Inglés
Traducción automática

eToro
Internet Software & Services
AUTODOC
Auto Parts Supplying/Manufacturing

Viessmann
Home & kitchen Stores

Mercedes-Benz
Automotive

Heller Kaffee
Cafes & Coffee Shops
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué puedo esperar cuando hago un pedido?
Revisaré su pedido e instrucciones. Le enviaré un mensaje para informarle que he recibido todo lo que necesito para comenzar. Te dejaré saber cuándo puedes esperar tu entrega. ¡La comunicación a lo largo de todo el proceso de pedido es una de mis principales prioridades!
¿Qué tengo que proporcionar?
Por favor envíe su material de video y su guión con marcas de tiempo en formato *.doc(x) o *.pdf después de haber ordenado el concierto.
¿Qué proyectos NO harás?
Me reservo el derecho de rechazar proyectos si no me siento cómodo expresando el guión. Esto significa, por ejemplo: No hay contenido para adultos. Sin contenido racista. Nada de juegos de azar. Sin estafas. Si no está seguro, envíeme un mensaje con el guión antes de realizar el pedido. Tenga en cuenta: no escribo un guión para usted.
¿Qué NO está incluido en las revisiones gratuitas?
Reescribir su guión DESPUÉS de haber grabado o entregado su pedido no cuenta como las revisiones incluidas. Por lo tanto, cualquier cambio DESPUÉS requerirá un cargo adicional que podemos discutir según el tamaño de la revisión.
¿Podrías traducir el guión del inglés al alemán?
Me encantaría poder hacerlo, ya que tengo un título universitario en Estudios Alemanes. Si necesita una traducción de más de 200 palabras, POR FAVOR, CONTÁCTEME PRIMERO. Solo acepto guiones en formato de texto (docx, txt, rtf, pdf), pero no como subtítulos en un video ni con la voz audible en el video.
¿El doblaje y la sincronización de labios están incluidos en el precio?
Sí, está incluido. Solo pagas por la cantidad de palabras del guion que grabo.
¿Cuál es la diferencia entre doblaje y sincronización de labios?
El doblaje se define como "la sustitución de las voces de los actores que aparecen en pantalla por las de otros intérpretes". En cambio, la "sincronización labial" es una subcategoría del doblaje y se define como "la correspondencia de los movimientos labiales con las voces cantadas o habladas". Indícame cuál necesitas al hacer tu pedido.
¿Por qué necesito derechos comerciales (CR) o derechos completos de transmisión (FBR)?
Cualquier Voice over que sea para negocios (IVR, sitios web, redes sociales, etc.) requiere la compra de CR. Para transmisiones en televisión, radio o canales de Internet pagos, reserve FBR. Estos derechos son su protección legal contra ser demandado o que se presente un Aviso de eliminación de derechos de autor digitales en su contra.
¿Ofrecen muestras de voz o audiciones personalizadas?
Sí, estaré encantado de grabar una sección de tu guión como una audición personalizada si lo solicitas. Visite https://www.Fiverr.com/tonivbrant/record-an-audio-sample-hoerprobe-of-your-script
3 comentarios sobre este Servicio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Recomendar a un amigo
- Servicio según lo descrito
Ordenar por
D deison

Suecia
Toni went the extra mile to get our video to the best version. He was available and gave quick answers throughout the process. We will definitely be working with him in the future.
USD100-USD200
Precio
3 días
Tiempo
Útil?I 
ioantsak

Grecia
Toni is in my top-3 professionals i have ever worked with in all the fields in Fiverr app....fast delivery, top quality, responsibility and excellent communication. Thank you Toni🙏
Útil?A alisakhvenko
Cliente recurrente

Ucrania
Nevr worked on dibbing with Toni before (on voice-over yes) and the results was AMAZING. The work of a true professional in a short period of time and with difficult script and timing
Útil?
3 comentarios sobre este Servicio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Recomendar a un amigo
- Servicio según lo descrito
Ordenar por
D deison

Suecia
Toni went the extra mile to get our video to the best version. He was available and gave quick answers throughout the process. We will definitely be working with him in the future.
USD100-USD200
Precio
3 días
Tiempo
Útil?I 
ioantsak

Grecia
Toni is in my top-3 professionals i have ever worked with in all the fields in Fiverr app....fast delivery, top quality, responsibility and excellent communication. Thank you Toni🙏
Útil?A alisakhvenko
Cliente recurrente

Ucrania
Nevr worked on dibbing with Toni before (on voice-over yes) and the results was AMAZING. The work of a true professional in a short period of time and with difficult script and timing
Útil?


