Seré tu mejor locutor masculino alemán, deutscher sprecher

Revisaré su pedido e instrucciones. Le enviaré un mensaje para informarle que he recibido todo lo que necesito para comenzar. Te dejaré saber cuándo puedes esperar tu entrega. ¡La comunicación a lo largo de todo el proceso de pedido es una de mis principales prioridades!

Por favor envíeme su guión en formato *.doc(x) o *.pdf después de ordenar el concierto. Para sincronizar videos, asegúrese de comprar "Sincronización de audio programada" en Extras. Envíame tu material de video y tu archivo de referencia de audio si eres alemán. Si no habla alemán, ¡envíeme marcas de tiempo en su guión!

Me reservo el derecho de rechazar proyectos si no me siento cómodo expresando el guión. Esto significa, por ejemplo: No hay contenido para adultos. Sin contenido racista. Nada de juegos de azar. Sin estafas. Si no está seguro, envíeme un mensaje con el guión antes de realizar el pedido. Tenga en cuenta: no escribo un guión para usted.

Reescribir su guión DESPUÉS de haber grabado o entregado su pedido no cuenta como las revisiones incluidas. Por lo tanto, cualquier cambio DESPUÉS requerirá un cargo adicional que podemos discutir según el tamaño de la revisión.

Estoy muy feliz de hacer eso, ya que tengo un título universitario en Estudios Alemanes. Si necesita una traducción de más de 200 palabras, POR FAVOR ENVÍEME UN MENSAJE PRIMERO. Las traducciones de guiones del inglés al alemán conducen a un mayor número de palabras. Esto requiere secuencias de video más largas o una abreviación del guión alemán.

¡Sí! Compre "Sincronización de audio programada" en Extras. Si habla alemán, envíeme su vídeo con su archivo de referencia de audio, que es su grabación de voz del guión. Como no habla alemán, envíeme marcas de tiempo en su guión. Sólo puedes caber aprox. ¡60-70 palabras en 30 segundos!

Cualquier locución que sea para empresas (IVR, sitios web, podcasts, etc.) requiere CR (ya incluido). Para transmisiones en televisión, radio o canales de Internet pagos, reserve FBR. Estos derechos son su protección legal contra ser demandado o que se presente un Aviso de eliminación de derechos de autor digitales en su contra.

Desafortunadamente, ya no grabo muestras de audio. Desde la comunicación hasta la grabación de voz, la edición y la masterización, esto fácilmente ocupa una hora de mi tiempo en el estudio. Tiempo que necesito para los clientes que ya me han hecho pedidos. Alternativamente, estaré encantado de enviarte algunos de mis carretes de demostración.