Haré revisión de japonés y puliré tu texto en japonés como un hablante nativo

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
Tomoki

Japón

Hablo Japonés, Inglés

Corrector de japonés y QA de localización, Productor de podcasts

¡Konnichiwa! Soy Tomoki, hablante nativo de japonés con base en Tokio. Ayudo a estudios de videojuegos, editoriales de manga, equipos de apps y creadores a hacer que su texto en japonés suene natura...
Leer más
Acerca de este Servicio

Tu texto en japonés merece sonar natural, no traducirse de forma mecánica. Soy nativo de japonés y revisaré y puliré tu texto para que se lea con fluidez y profesionalismo.


Qué reviso y corrijo:

Gramática, partículas y fluidez de las oraciones

Elección de palabras y tono natural (negocios / casual)

Errores tipográficos y puntuación

Frases resultantes de una traducción automática incómodas


Adecuado para sitios web, apps, descripciones de productos, documentos y subtítulos. Si lo pides, puedo explicar brevemente los cambios principales que hice.


Siéntete libre de enviarme tu texto antes de encargar para una revisión rápida de la cantidad de palabras y el tiempo de entrega.

Leer más
do japanese proofreading and polish your japanese text as a native speaker
Pantalla completa
do japanese proofreading and polish your japanese text as a native speaker

Idioma:

Japonés

Tipo de contenido:

Artículos/blogs

•

Contenido del sitio

+1 más

Género:

Gestión de negocios

•

Cómic

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Etiquetas relacionadas