Escribiré listados en alemán para Amazon que suben en ranking y convierten
Experto en Amazon PPC y Marketplace de la UE: Creé una marca en 7 mercados
Acerca de este Servicio
Alemania es el mayor mercado de Amazon en Europa, y una traducción literal rara vez funciona allí.
Escribo listados en alemán a partir de datos de palabras clave: qué buscan los compradores alemanes, cómo describen el producto y qué los convence para comprar. Alemania fue mi mayor mercado cuando dirigía mi propia marca en 7 marketplaces de la UE, y hoy gestiono Amazon DE para una marca de suplementos, donde cada afirmación debe cumplir también con las normas de la UE.
Obtendrás:
- Un título, 5 bullets y palabras clave de backend por ASIN
- Una breve nota sobre las palabras clave que apunta cada listing
- Texto listo para pegar en Seller Central
Envíame el ASIN o enlace del producto y cualquier texto que ya tengas, en cualquier idioma.
Idioma:
Inglés
•
Alemán
Plataforma:
Tiendas de e-commerce
•
Plataformas de mercados
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué necesitas de mí?
El ASIN o enlace del producto, los datos clave del producto y cualquier texto que ya tengas, en cualquier idioma. Los ASIN de competidores que respetas también ayudan.
¿El listado seguirá las reglas de Amazon?
Sí. Sigo las normas de estilo de Amazon.de para títulos, bullets y palabras clave de backend y evito afirmaciones restringidas. Para suplementos y alimentos también verifico las afirmaciones de salud frente a las normas de la UE.
¿También puedes escribir para Amazon.at o Kaufland.de?
Sí. El mismo texto en alemán funciona para Amazon.at, y puedo adaptarlo al formato de Kaufland.de con los atributos requeridos. Indícame el marketplace antes de pedir.
