Haré de tu asistente virtual bilingüe para entrada de datos, administración y hojas de cálculo
Asistencia virtual, VA multilingüe para soporte, administración y agenda
Acerca de este Servicio
Tus archivos están en dos idiomas. Tu hoja de cálculo debe estar en un formato limpio y único.
Soy un asistente virtual bilingüe que ingresa, limpia y organiza tus datos para que puedas concentrarte en tu trabajo. Hecho para pequeñas empresas, vendedores en línea e investigadores con formularios, listas o documentos en más de un idioma.
LO QUE OBTIENES
- Datos escritos en Excel o Google Sheets desde PDFs, imágenes y formularios
- Listas desorganizadas limpiadas: duplicados eliminados, formatos normalizados
- Listado de productos, contactos o registros ingresados y organizados
- Entradas cortas traducidas entre idiomas cuando las necesitas
- Una verificación rápida de precisión antes de la entrega
Ideal para tiendas en línea, pequeñas oficinas y proyectos de investigación. Trabajo en INGLÉS. No traduzco documentos extensos ni manejo registros sensibles financieros o médicos.
Envíame un mensaje antes de hacer el pedido. Envía una muestra de tus archivos, el formato que quieres, la cantidad de filas o páginas y tu fecha límite. Confirmaré el alcance y el precio.
FAQ
Traducción automática
¿Ofreces entrada de datos bilingüe?
Sí. Como asistente virtual bilingüe hago entrada de datos, limpieza y trabajo administrativo a partir de archivos en dos idiomas, entregados en una hoja de cálculo limpia.
Nunca he contratado a un asistente virtual. ¿Es seguro probarlo?
Sí. Empieza con Basic y una muestra pequeña. Señalo cualquier cosa legible, verifico la precisión antes de la entrega y puedes revisar las primeras filas antes de que continúe.
¿Qué no está incluido?
Traducción de documentos largos, extracción de datos web, contabilidad o libros contables, y manuscritos que no puedo leer. Señalaré elementos poco claros en vez de adivinar.
¿Mis datos son privados?
Sí. Solo lo uso para tu tarea y no lo comparto. Por favor, no envíes números de identificación, datos bancarios ni registros médicos a menos que lo hayamos acordado primero.
¿Qué formatos de archivos entrego?
Excel (.xlsx), Google Sheets, CSV o Word. Dime cuál prefieres y cómo quieres estructuradas las columnas.
¿Qué paquete debería escoger?
Básico para una lista corta. Estándar para un trabajo medio con limpieza o dos idiomas. Premium para trabajos grandes, entradas traducidas y una segunda verificación. ¿No estás seguro? Envíame un mensaje.
¿Qué cuenta como revisión?
Corregir errores tipográficos, cambiar la distribución de columnas o formatear los datos que entregué. Filas extra, archivos nuevos o una tarea nueva implican un nuevo pedido.
¿Cuánto tiempo toma y qué lo ralentiza?
Básico toma 2 días, Standard 3, Premium 5. Las imágenes claras aceleran el proceso. Escaneos deficientes u escritura poco legible lo retrasan. Se ofrece entrega exprés.
¿En qué idiomas trabajas?
ENGLISH. Envíame una muestra para confirmar que puedo leerla e ingresarla con precisión antes de hacer el pedido.
¿Qué necesito para empezar?
Una muestra de tus archivos (PDFs, imágenes, formularios o listas), el formato que quieres, la cantidad de filas o páginas y tu fecha límite. Envíame un mensaje primero para confirmar el alcance.

