Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Proporcionaré voces masculinas, femeninas y de niños en tailandés e inglés.
Tum Chalermpol
Top Rated
5.0
5.0
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Servicios de locución: eleva tu contenido
Experiencia: doblaje, comerciales, narración, etc. para BBC, Coca-Cola, Ford, DHL, Emirates, Xiaomi y otros clientes de clase mundial.
Tarifas:
- Lectura con tono natural: 5 USD por 200 palabras o 1 minuto. Entrega sencilla, sin sincronización
- Emoción, tono envolvente, actuación de voz: 10-15 USD por 200 palabras o 1 minuto (consultar antes de ordenar)
- Comerciales: 25-400 USD por 1 año, por determinar
Habilidades lingüísticas:
- Tailandés: Nativo. Auténtico y metropolitano.
- Inglés: Acento tailandés con influencia americana.
Opciones de voz:
- Voces masculinas adultas y senior: Versátiles y atractivas, sin cargos adicionales.
- Artistas adicionales: Disponibles artistas femeninas, infantiles u otros (35 USD transporte por artista por sesión + tarifa de estudio: 15 USD por hora).
Aseguramiento de calidad:
- Corrección de errores: Sin costo adicional.
- Otros: Correcciones menores gratuitas para pedidos de más de 50 USD. Otros artistas cobrarán normalmente.
Más allá de la locución:
- Compositor y ingeniero de sonido: Experiencia en producción de audio.
- Proyectos complejos: Mezcla binaural, limpieza de audio, etc.
- Otros: Traducción, subtitulado, transcripción, etc.
Acuerdo legal:
- Al contratar conmigo, aceptas usar las grabaciones solo en territorios donde el contenido y su uso previsto sean legales.
Conoce a Tum Chalermpol
Tum Chalermpol
Thai voice and translation services
Top Rated
- DeTailandia
- Miembro desdejun 2019
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entregaaproximadamente 16 horas
Idiomas
Tailandés, Inglés
- Based in Bangkok, Thailand.
- Handled translation and voiceover projects for many world class clients such as Nissan, BMW, Emirates, Bundesliga, SC Johnson, Xiaomi.
- Has a solid experience in the fields of recording and multimedia (composer/producer/mixdown engineer for GMM Grammy, Polyplus, Thai PBS).
- Understands English source texts very well (I'm also an English-Thai translator, handling many fields like Computing, Science and Technology, Gaming, Machinery, Automotive, etc.).
- Working at home and contactable almost 24/7.
- My dog is always on my desk, but he is not so helpful.
Traducción automática
Alguno de mis clientes
Coca-Cola
Beverages
Ford Motor
Automotive
Emirates
Airlines
Blizzard
Media
BBC News
Media
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué pasa si mi proyecto requiere actuación de voz?
La tarifa será 2x-3x de la tarifa estándar. Por ejemplo, si su proyecto tiene 500 palabras y requiere actuación de voz básica, le cobraré el doble, por lo que tenemos 1000 palabras para el cálculo. Costará 25USD.
¿Qué pasa si necesito otras voces?
Puede compartir los tonos esperados, haré todo lo posible para encontrar artistas adecuados para usted, o puede consultar nuestra base de datos de voces y seleccionar los usted mismo. Nuestros artistas cobrarán 35USD adicionales por sesión. La tarifa del estudio es de 15 USD por hora (grabada en el estudio de mi casa). Los artistas profesionales tienen tarifas diferentes.
¿Necesita servicios de traducción?
Estás en el lugar correcto! También ofrezco servicios de traducción inglés-tailandés, con más de 15 años de experiencia. Puedo traducir y hacer locuciones en una sola toma. Puedo sincronizar el video de forma gratuita y también puedo transcribirlo, crear subtítulos, etc. para que puedas confiar en mí desde el principio hasta el final.
Reseñas
280 comentarios sobre este Servicio
| (279) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
G 
george_taiwan
Cliente recurrente
Taiwán
A very professional and pleasant collaboration :)
Hasta USD50
Precio
7 días
Tiempo
Útil?F 
fengyupeiyin
Cliente recurrente
China
Thanks for another amazing collaboration. Strongly advised!
Hasta USD50
Precio
4 días
Tiempo
Útil?M mathsal
Francia
Excellent and fast job, with a beautiful voice thank you so much
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?L linxiuhei
Cliente recurrente
Japón
Thank you very much
USD50-USD100
Precio
4 días
Tiempo
Útil?M mstrinh123
Vietnam
Good voice and fast delivery
USD50-USD100
Precio
1 día
Tiempo
Útil?
Reseñas
280 comentarios sobre este Servicio
| (279) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
G george_taiwan
Cliente recurrente
Taiwán
A very professional and pleasant collaboration :)
Hasta USD50
Precio
7 días
Tiempo
Útil?F fengyupeiyin
Cliente recurrente
China
Thanks for another amazing collaboration. Strongly advised!
Hasta USD50
Precio
4 días
Tiempo
Útil?M mathsal
Francia
Excellent and fast job, with a beautiful voice thank you so much
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?L linxiuhei
Cliente recurrente
Japón
Thank you very much
USD50-USD100
Precio
4 días
Tiempo
Útil?M mstrinh123
Vietnam
Good voice and fast delivery
USD50-USD100
Precio
1 día
Tiempo
Útil?
