Narraré y produciré un audiolibro en inglés.

Bueno, nací y crecí en la zona de Texas. He vivido en Texas toda mi vida. Por eso, es lógico pensar que he estado rodeado de personas que hablan con acentos texanos fuertes, y probablemente tenga uno yo también. Normalmente no noto que tenga acento, pero puedo sacarlo si quiero.

Sé que tu proyecto es especial para ti y quiero hacer todo lo posible para cumplir con tus expectativas. Por eso, veamos si puedo darte lo que quieres con el material de tu proyecto para que puedas tomar una decisión informada. Grabaré una pequeña muestra, sin cargo, para asegurarme de que somos una buena opción.

Si cometo un error, la revisión, por supuesto, es gratis. Ofrezco una revisión adicional para cambiar el ritmo o el tono. Esto no incluye adiciones o ediciones al guion que me envíes. Para eso, puedes comprar una revisión adicional en los extras.

La respuesta corta es 'sí'. Pero lo que añadiré será algo que encuentre en internet, que sea libre de derechos y no requiera atribución. Eso puede tomar algo de tiempo y será a mi criterio. Si ya tienes algo que quieres agregar, hablemos de ello.

Sí, según Fiverr: 'Se te asigna una licencia perpetua, exclusiva, intransferible y mundial para usar la entrega comprada para Propósitos Comerciales Permitidos... Todos los derechos de propiedad intelectual de la entrega comprada se te asignan a ti.'

'Propósitos Comerciales Permitidos' significa cualquier uso relacionado con negocios, como publicidad, promoción, creación de páginas web, integración en productos, software u otras herramientas relacionadas con negocios.

Los derechos de transmisión le otorgan una licencia para la transmisión completa, que incluye “canales pagos” de Internet, radio y televisión, incluidos (a modo de ejemplo): comerciales de televisión, comerciales de radio, radio por Internet y plataformas de transmisión de música y video. Le proporcionaré un contrato de trabajo por encargo.

Estoy en la zona horaria central, en lo profundo del corazón de Texas, en San Antonio.

Proporciono archivos de audio que cumplen con los estándares de ACX/Audible. • Tipo de archivo: MP3 • Tasa de muestreo: 44.1 kHz • Bitrate: 192 kbps o superior, tasa de bits constante (CBR) • Volumen promedio: entre -23 dB y -18 dB RMS • Valores pico: sin picos que superen -3 dB • Nivel de ruido de fondo: máximo -60 dB

Cada voz en off que grabo también se edita para eliminar clics, chasquidos y algunas respiraciones (quitarlos todos suena como una IA, quieres que sea humana, ¿no?). NO TODOS LOS vendedores pueden hacer u ofrecer esto. También proceso la grabación para que suene lo mejor posible.