Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Grabaré y masterizaré un audiolibro profesional.
Tim Stoffel
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¡Hola! ¿Buscas una voz masculina alemana para tu libro en audio en Audible / Spotify? 100% humana, sin IA? Entonces estás en el lugar correcto.
Produzco una grabación limpia y apta para emisión en calidad de estudio, adaptada al género y al público objetivo.
Recibirás:
- Grabación profesional de tus textos para libro en audio (voz masculina alemana)
- Opcional: mastering según los estándares comunes para libros en audio (por ejemplo, para Audible/ACX, Spotify, BookBeat, Storytel, Nextory y otros)
- Todos los derechos de uso incluidos
- División de archivos en capítulos/pistas según tu preferencia o requisitos de la plataforma
- Revisiones ilimitadas incluidas
- Estas revisiones son para correcciones de pronunciación y habla y pequeños ajustes en la actuación (por ejemplo, énfasis, ritmo), siempre que el texto permanezca igual
- Los cambios en el texto después de comenzar la grabación no están incluidos en las revisiones y se cobrarán por separado según su extensión.
Proceso / coordinación:
Si quieres, podemos tener una breve conversación antes para coordinar tono, ritmo, pronunciación y requisitos de formato. (Ten en cuenta que: una llamada está disponible como opción adicional en mi lista de precios).
Conoce a Tim Stoffel
Tim Stoffel
Authentisches deutsches Voice Over! Werbung, Games und mehr!
- DeAlemania
- Miembro desdesep 2025
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega3 meses
Idiomas
Alemán, Inglés
Als Voice Over Artist biete ich Ihnen eine frische, klare Stimme, die Ihr Projekt optimal unterstützt. Ob Werbung, E-Learning, Games oder andere kreative Inhalte.
Dank meiner Ausbildung als Veranstaltungstechniker und meinem anschließenden Studium der digitalen Medien habe ich nicht nur das nötige technische Wissen, sondern auch Erfahrung in der Aufnahme von Stimmen und Musik.
Hören Sie sich gerne meine Reels an und überzeugen Sie sich selbst. Ich freue mich darauf, Ihr Projekt Wirklichkeit werden zu lassen!
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Qué debo entregar para que puedas producir un audiolibro para mí?
El texto final en Word/PDF/Google Doc, etc., y si es necesario, indicaciones de pronunciación (nombres, palabras extranjeras, marcas). Además, información sobre estilo y tono, y si corresponde, referencias o ejemplos. El formato de entrega deseado y, si es relevante, la plataforma/distribuidor para el que se entregará.
¿Puedo obtener una muestra de voz antes de hacer el pedido?
¡Por supuesto! Solo envíame un mensaje con una parte de tu libro (máximo 300 palabras) y con gusto te enviaré una muestra de voz gratuita.
¿En qué formatos de audio entregas?
Puedo entregar en todos los formatos de audio comunes. Los más habituales son .mp3 (para archivos pequeños) o .wav (calidad de estudio). Pero, por supuesto, también puedo en otros formatos. Solo pregúntame al hacer el pedido por tu formato preferido.
¿Son los archivos compatibles con Audible / ACX?
¡Sí, claro! Puedo entregarte los archivos en cualquier formato que necesites para subirlos a Audible, Spotify, Bookbeat, Storytel, Nextory o similares.
¿Realmente tengo revisiones ilimitadas?
¡Sí! Pero ten en cuenta que esto solo aplica para ajustes tonales o rítmicos. Los cambios en el guion o en archivos ya grabados se cobran aparte.
¿ Ajustas tu voz en los diálogos?
La experiencia muestra que en los diálogos es importante distinguir a los personajes por su sonido. En un audiolibro, solo modificaría ligeramente mi voz. Por supuesto, puedo ajustarla según tus indicaciones. Si quieres, también puedo cambiarla más notablemente.
