Editaré, corregiré y haré beta de tu manuscrito de romance, ciencia ficción, fantasía
Acerca de este Servicio
Tu manuscrito merece una lectura cuidadosa y detallada antes de avanzar más.
Soy Rose, una editora de textos y de libros con 6 años de experiencia ayudando a autores a detectar lo que sus propios ojos han pasado por alto demasiadas veces para verlo. Mi enfoque está en edición de línea, corrección de estilo, revisión y beta reading, para poder apoyar tu libro en cualquier etapa en la que se encuentre.
Como tu editora de textos, reviso:
- Errores de gramática, ortografía y puntuación
- Estructura de oraciones y claridad
- Consistencia en tono, estilo y formato
- Frases incómodas y repetición
- Problemas de continuidad dentro de escenas y capítulos
Si también necesitas un beta read, puedo ofrecerte comentarios honestos desde el punto de vista de un lector, cubriendo ritmo, conexión con los personajes y compromiso general, además de la edición técnica.
Recibirás:
- Tu manuscrito con cambios rastreados y comentarios
- Un resumen breve de los problemas recurrentes a tener en cuenta
- Notas sobre cualquier cosa que no esté clara o sea inconsistente
Ya sea que estés preparando tu trabajo para agentes, autopublicando o simplemente quieras una revisión limpia y profesional antes de dar el siguiente paso, estoy lista para ayudarte a llegar allí.
Idioma:
Inglés
•
Francés
•
Español
Tipo de contenido:
Documentos
•
Manuscrito
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Cuál es la diferencia entre edición y corrección de textos?
La edición de copia mejora la claridad, el flujo y la coherencia a nivel de oración. La corrección de pruebas es la última revisión de gramática, ortografía y puntuación antes de que tu manuscrito salga.
¿Cambiarás mi estilo de escritura o mi voz?
No. Ajusto y aclaro, no reescribo. Tu voz sigue siendo tuya, y las decisiones finales sobre el wording siempre las tomas tú.
¿Qué es una lectura beta y la necesito?
Es retroalimentación centrada en el lector sobre el ritmo, la conexión con los personajes y el interés. Útil si quieres más que una edición técnica, especialmente antes de consultar a agentes o publicar.
¿Mi trabajo es confidencial?
¡Tu trabajo siempre permanece confidencial! Durante la fase del proyecto y después de ella.

