Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Diseñaré un hermoso workbook en PDF, imán de leads o material imprimible para coaching
Tiago Paladini
Level 1
5.0
5.0
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Tu contenido merece un PDF que se vea tan profesional como tu marca.
¡Hola! Soy Tiago.
Soy un diseñador brasileño y lingüista que crea PDFs multilingües, cuadernos de trabajo, imanes de leads, ebooks y materiales de coaching en portugués brasileño, inglés, francés y español.
Combino habilidades de diseño, localización y idiomas para crear documentos que se ven geniales, se sienten naturales y conectan con la audiencia adecuada.
Diseño de:
- Cuadernos de trabajo y hojas de ejercicios
- Imanes de leads y freebies
- Ebooks y guías
- Materiales de coaching y cursos
- Presentaciones y documentos digitales
- Documentos de marca para impresión y pantalla
Lo que obtienes:
- Diseño de maquetación personalizado
- Diseño de portada y páginas internas
- Tipografía y dirección de color
- Localización y adaptación del idioma
- Listo para imprimir en CMYK y en pantalla en RGB
- Formato para Word, Google Docs, PowerPoint, Excel, InDesign y Canva
Perfecto para coaches, creadores de cursos, marcas de bienestar, emprendedores y negocios que quieren ser multilingües.
¿Necesitas un proyecto personalizado? Envíame un mensaje y crearé una oferta adaptada a tus necesidades.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Tiago Paladini
Tiago Paladini
Brazilian Designer and Translator
Level 1
- DeBrasil
- Miembro desdemar 2026
- Responde aprox. en:2 horas
- Última entrega1 mes
Idiomas
Portugués, Inglés, Francés, Español
Need words that travel well? You've found the right linguist. 🌍
I'm a Brazilian designer and native French-Portuguese translator and proofreader working across PT, EN, FR, and ES.
I help businesses, authors, and brands sound natural—not translated. Whether it's a website, a book, a SaaS product, or marketing copy, I make sure every word feels local, human, and effortless.
I also build software, code every day, and have spent 20+ years coaching real people. Different worlds, same skill: communicating clearly.
No awkward translations. No AI-sounding copy. Just language that works.
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Puedo editar el PDF después de entregarlo?
Entrego PDFs finales para impresión y digital. Las ediciones de texto o pequeños ajustes están cubiertos en tus rondas de revisión. Si necesitas un archivo editable completo en Canva, añade la opción "Archivo fuente" (+45$) — reconstruiré tu diseño en Canva para que puedas actualizar texto e imágenes tú mismo después.
¿Está listo para imprimir?
La opción Estándar y Premium incluyen CMYK 300 DPI con marcas de corte de 3mm. Puedes enviar el archivo directamente a una imprenta. La básica solo entrega en RGB digital — envíame un mensaje si necesitas listo para imprimir en un pedido básico.
¿Escribes el texto?
No — trabajo con el contenido que tú proporcionas. Si necesitas ayuda con la redacción, puedo recomendarte escritores de Fiverr. La redacción no está incluida en el paquete de diseño.
¿Cuántas revisiones se incluyen?
Básico: 2 revisiones. Estándar: 3. Premium: ilimitadas dentro de un plazo de 30 días tras la entrega — cambia lo que quieras, cuando quieras, sin costo adicional.
¿Qué tan rápido puedes entregar?
Básico en 2 días. Estándar en 4 días. Premium en 7 días. ¿Lo necesitas más rápido? Añade la opción de urgencia al hacer tu pedido.
Reseñas
2 comentarios sobre este Servicio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
G 
gipsyp
Francia
Colaboración continuaTiago did an outstanding job on my travel PDF. The document was beautifully formatted, easy to read, and very professional. As a great added touch, he even created a fully clickable table of contents, which makes the PDF much more user-friendly. Communication was excellent and delivery was on time. I highly recommend his services!
USD 50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?M 
milliejones1
Reino Unido
Colaboración continuaAmazing work. I asked for a recipe book to be created for elementary school students who are learning French. Tiago was patient, listened to my ideas, and shared his own and the result is fantastic! Thank you!!
USD 50
Precio
3 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
2 comentarios sobre este Servicio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
G gipsyp
Francia
Colaboración continuaTiago did an outstanding job on my travel PDF. The document was beautifully formatted, easy to read, and very professional. As a great added touch, he even created a fully clickable table of contents, which makes the PDF much more user-friendly. Communication was excellent and delivery was on time. I highly recommend his services!
USD 50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?M milliejones1
Reino Unido
Colaboración continuaAmazing work. I asked for a recipe book to be created for elementary school students who are learning French. Tiago was patient, listened to my ideas, and shared his own and the result is fantastic! Thank you!!
USD 50
Precio
3 días
Tiempo
Útil?
