Seré corrector de textos en español, traducción y formato interior para Amazon KDP

Si quieres que tu libro o documento se traduzca al español con claridad y precisión, estoy aquí para ayudarte. Trato cada proyecto como si fuera mío, asegurándome de que tu tono y mensaje permanezcan intactos. Si buscas un traductor de español experto con un sólido conocimiento en terminología legal, alguien que entienda ambos sistemas jurídicos, o alguien que pueda traducir documentos de otros idiomas al español, estás en el lugar correcto.

Trabajo con ficción, libros infantiles, contenido cristiano, No ficción, textos educativos, contenido web y documentos legales. Cada línea se revisa cuidadosamente para que la versión final en español sea clara y natural.

También formateo eBooks para KDP y Ingram Spark. Con un sólido conocimiento de los principios de diseño de eBooks, creo un diseño profesional, coloco ilustraciones correctamente, elijo tipografías limpias y preparo archivos listos para impresión. Diseño portadas completas (frontal, trasera y lomo) y calculo el ancho exacto del lomo. También exporto archivos EPUB pulidos que se muestran perfectamente en Kindle.

Me apasiona ayudar a autores a publicar su trabajo y tengo un historial comprobado de formateo exitoso de eBooks. Envíame un mensaje si tu proyecto tiene un alto conteo de palabras. Estoy listo cuando tú lo estés.