Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Transcribiré archivos de audio o vídeo.
Acerca de este Servicio
¿Buscas una transcripción precisa, muy legible y creada por humanos? Estás en el lugar correcto.
Tengo algo de experiencia en transcribir entrevistas, webinars, podcasts, dictados para libros y más.
Yo transcribo desde cero para ofrecer un producto final preciso, bien formateado y muy legible. La transcripción generada por IA puede ser conveniente, pero simplemente no puede ofrecer la misma calidad que una transcripción hecha por un humano.
En la galería de imágenes de mi Gig hay un ejemplo de transcripción.
Extras del Gig:
- Entrega ultra rápida: Puedo entregarte tu transcripción en 24 horas o menos por un costo adicional (para audios de 1 hora o más, ¡contáctame primero!).
- Referencia de tiempo: Incluiré marcas de tiempo, por ejemplo, [00:00], en los intervalos que prefieras ($5 por cada hora de audio).
- Altavoz adicional: Si tu audio tiene 3 o más personas hablando, por favor pide este extra para cada hablante.
- Transcripción literal: Transcribiré cada palabra dicha, incluyendo muletillas como "um/uh," palabras repetidas, tartamudeos, etc. (Por favor, pide $5 por cada 10 minutos de audio, por ejemplo, $60 por hora de audio).
¡Lee las preguntas frecuentes abajo para más info!
¿Necesitas una entrega más rápida o una oferta personalizada? ¡No dudes en enviarme un mensaje!
Idioma:
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué formatos de archivo acepta?
Acepto casi todos los formatos de archivo, incluidos los vídeos de YouTube. No transcribo vídeos que solo se puedan reproducir desde una página web. Comuníquese conmigo si no está seguro.
¿Cómo puedo enviarles mi archivo de audio/video?
Puede cargarlo directamente en Fiverr o en un sitio en la nube como Dropbox o Google Drive, luego copiar y compartir el enlace conmigo.
¿Qué es una transcripción "palabra literal limpia"?
Una transcripción textual limpia significa que no se incluyen "mmm", palabras de relleno ni falsos comienzos. (Su transcripción será muy fácil de leer). Si necesita una transcripción textual que incluya esas palabras de relleno, solicite la Transcripción Verbatim Extra.
¿Qué es una transcripción verbatim?
Verbatim incluye cada "um", palabra repetida y frase de relleno (como "sabes" o "¿verdad?"). Puedes agregar la opción de "transcripción verbatim" a tu pedido (esto cuesta 5 dólares adicionales por cada 10 minutos, es decir, 60 dólares por una hora de audio).
¿Cuál es su tiempo de respuesta promedio?
Por lo general, entre 2 y 5 días, según mi cola y la duración del audio. ¡Siempre trato de entregar más temprano que tarde! Si necesita una entrega urgente o si tiene un proyecto grande (más de 3 horas de audio), comuníquese conmigo.
Mi audio es de baja calidad o tiene mucho ruido de fondo. ¿Puedes transcribirlo?
¡Quizás! Envíame el audio o una muestra del audio antes de realizar el pedido y te lo haré saber.
Necesito marcas de tiempo en la transcripción. ¿Puedes hacer eso?
¡Sí! Seleccione el extra 'Referencia de tiempo' cuando realice el pedido ($5/hora de audio) y especifique con qué frecuencia necesita las marcas de tiempo (por ejemplo, cada 1 minuto, cada 5 minutos, cada vez que una persona diferente comienza a hablar, etc.).
