Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Transcribiré audios en francés, videos de YouTube y podcasts.
Editor nativo francés y transcriptor de archivos históricos
¡Hola! 👋 Soy tu socio confiable de lengua francesa nativa. Transformo audio, video o texto desordenado en francés limpio, natural y profesional. Ya sea que necesites transcripciones precisas para tus...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
¿Necesitas convertir tu audio o video en francés a texto preciso y limpio? Puedo ayudarte.
Soy nativo en francés y entiendo todos los acentos del francés: Francia, Bélgica, Suiza, Canadá y África (Camerún, Senegal, Costa de Marfil, Congo). Cada transcripción es revisada cuidadosamente por mí antes de entregarla.
LO QUE TRANSCRIBO
- Entrevistas y grabaciones de investigación (con etiquetas de hablante)
- Podcasts y videos de YouTube
- Reuniones, seminarios web, conferencias
- Notas de voz y llamadas telefónicas
LO QUE OBTIENES
Transcripción limpia o verbatim completa
Identificación de hablantes y marcas de tiempo
Archivo de subtítulos SRT, listo para YouTube
Traducción opcional al inglés
Formato Word, PDF, TXT o SRT
100% confidencial
CÓMO FUNCIONA
1. Envíame tu archivo o enlace
2. Elige el número de minutos
3. Recibe tu transcripción, corregida y formateada
¿Audio difícil o acento fuerte? Envíame una pequeña muestra y te diré con honestidad qué puedo hacer.
Idioma:
Francés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
Callbell
Telecommunications
This esteemed client, with a track record of over 8 successful orders, entrusted us with the task of translating several articles of his blog.
dic 2023
Tamino
Ecommerce
This esteemed customer entrusted us with the task of translating several historical documents.
ene 2024
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de archivos de audio o video en francés puedes transcribir?
Puedo transcribir una amplia variedad de contenido en francés, incluyendo podcasts, entrevistas, videos de YouTube, webinars, reuniones, conferencias, documentales y otras grabaciones de audio/video.
¿Transcribes francés hablado con diferentes acentos?
Sí. Puedo manejar diferentes acentos y estilos de habla en francés. Si la calidad del audio es lo suficientemente clara, puedo transcribir con precisión conversaciones de varias regiones francoparlantes.
¿Qué recibo después de que se complete la transcripción?
Recibirás una transcripción limpia y profesionalmente formateada en el formato que prefieras, como Word (.docx), TXT o PDF. También puedo incluir marcas de tiempo si lo necesitas.
¿Qué pasa si la calidad de mi audio es mala o hay ruido de fondo?
Puedo trabajar con grabaciones con algo de ruido, pero la precisión depende de la calidad del audio. Si la grabación es difícil de entender, te lo informaré antes de comenzar el trabajo.
¿Mi contenido se mantiene confidencial?
Por supuesto. Tus archivos e información se tratan como confidenciales y nunca se compartirán con nadie.
¿Puedes transcribir archivos grandes o podcasts largos?
Sí. Puedo manejar archivos de audio y video más largos. Para proyectos grandes, contáctame primero para que podamos discutir la carga de trabajo, el plazo y el mejor precio.
¿Puedes transcribir un video de YouTube desde un enlace?
Sí. Puedes enviarme el enlace de YouTube y puedo crear una transcripción completa en francés del video. Asegúrate de tener los derechos o permisos para usar el contenido.
