Revisaré y editaré tu texto en alemán.
Corrector de pruebas, traductor, profesor
Acerca de este Servicio
Antes de seguir buscando o hacer un pedido conmigo, POR FAVOR CONTACTA PRIMERO. Las limitaciones de las categorías ofrecidas aquí pueden no ajustarse a tus requisitos. Con una cotización individual, puedo responder mejor a tus deseos y necesidades.
Mi nombre es Teresa y llevo varios años trabajando de manera profesional y privada con diferentes tipos de textos a diario.
¿Has creado un texto, pero aún no estás satisfecho o crees que tu trabajo necesita un verdadero pulido?
¡Entonces tu texto está en las manos correctas!
Corregiré tu texto en alemán para que parezca escrito por un hablante nativo y diga exactamente lo que quieres expresar. La edición se realiza a la antigua usanza: ¡manual! para poder ofrecerte una alta calidad. Cualquier irregularidad lingüística y posibles correcciones "técnicas" pueden ser realizadas por mí.
Revisión y corrección:
* ortografía
* gramática
Como solicitud adicional:
* estructura de las oraciones, sintaxis y puntuación
Espero recibir tu texto, ya sea un artículo o un libro. La longitud del texto no importa, solo afecta el tiempo de entrega y el precio (ya que siempre cobro por número de palabras).
Idioma:
Alemán
Tipo de contenido:
Artículos/blogs
•
Documentos
•
Otros
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Revisas tesis de licenciatura y maestría?
¡Sí, claro!
¿Reescribes mi texto?
Si quieres una reescritura, mira mis otros gigs, allí tengo un gig adicional solo para eso.
29 comentarios sobre este Servicio
| (29) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
T theoxgirls

Canadá
Teresa did an excellent job on my project, and completed it well before the deadline. She was also polite and quick to respond to questions. I highly recommend her service!
USD50-USD100
Precio
5 días
Tiempo
T 
Respuesta del Freelancer
Útil?J johnwalter76
Cliente recurrente

Polonia
Teresa truly shines in her proofreading & editing work, demonstrating impressive professionalism and detail-oriented attention. Her deep understanding and proactive communication made collaboration an EXCEPTIONAL experience. 👏
Hasta USD50
Precio
5 días
Tiempo
T 
Respuesta del Freelancer
Útil?J jacksmith555

Finlandia
Teresa was great to work with. The translations were perfect and communication went smoothly. 5/5 would recommend Teresa!
USD50-USD100
Precio
2 semanas
Tiempo
Útil?Y yuisuz
Cliente recurrente

Japón
I had her proofread and edit a German document translated by someone else and she took the effort to rewrite 40% of it! So glad I found her on Fiverr. So happy with her service,
USD100-USD200
Precio
7 días
Tiempo
T 
Respuesta del Freelancer
Útil?P patrickinflamez

Alemania
Ich hatte eine Kurzgeschichte (Thriller-Genre) im Lektorat bei Teresa. Teresa hat nicht nur schnell, sondern auch super kompetent und sehr helfend reagiert! Ich bin totaler Neuling auf der Plattform und Teresa hilft hier super. Das Ergebnis ist perfekt. Wenn ich nochmal etwas habe, suche ich nicht lange und weiß wen ich frage! DANKE TERESA!!!
Hasta USD50
Precio
8 días
Tiempo
T 
Respuesta del Freelancer
Útil?
29 comentarios sobre este Servicio
| (29) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
T theoxgirls

Canadá
Teresa did an excellent job on my project, and completed it well before the deadline. She was also polite and quick to respond to questions. I highly recommend her service!
USD50-USD100
Precio
5 días
Tiempo
T 
Respuesta del Freelancer
Útil?J johnwalter76
Cliente recurrente

Polonia
Teresa truly shines in her proofreading & editing work, demonstrating impressive professionalism and detail-oriented attention. Her deep understanding and proactive communication made collaboration an EXCEPTIONAL experience. 👏
Hasta USD50
Precio
5 días
Tiempo
T 
Respuesta del Freelancer
Útil?J jacksmith555

Finlandia
Teresa was great to work with. The translations were perfect and communication went smoothly. 5/5 would recommend Teresa!
USD50-USD100
Precio
2 semanas
Tiempo
Útil?Y yuisuz
Cliente recurrente

Japón
I had her proofread and edit a German document translated by someone else and she took the effort to rewrite 40% of it! So glad I found her on Fiverr. So happy with her service,
USD100-USD200
Precio
7 días
Tiempo
T 
Respuesta del Freelancer
Útil?P patrickinflamez

Alemania
Ich hatte eine Kurzgeschichte (Thriller-Genre) im Lektorat bei Teresa. Teresa hat nicht nur schnell, sondern auch super kompetent und sehr helfend reagiert! Ich bin totaler Neuling auf der Plattform und Teresa hilft hier super. Das Ergebnis ist perfekt. Wenn ich nochmal etwas habe, suche ich nicht lange und weiß wen ich frage! DANKE TERESA!!!
Hasta USD50
Precio
8 días
Tiempo
T 
Respuesta del Freelancer
Útil?

