Realizaré remediación de PDF, accesibilidad de PDF, WCAG, sección 508 y cumplimiento de ADA
Marketing digital
Acerca de este Servicio
¿Tus archivos PDF cumplen con los estándares modernos de accesibilidad? Los documentos inaccesibles exponen a las organizaciones a riesgos de cumplimiento y dificultan que las personas que usan lectores de pantalla accedan a información clave.
Ofrezco una remediación completa y manual de accesibilidad de PDF para que tus archivos cumplan con los estándares WCAG 2.1/2.2, Sección 508, ADA Título III y PDF/UA.
Servicios incluidos:
- Estructura de árbol de etiquetas: Etiquetado manual correcto de encabezados (H1-H6), listas, párrafos y elementos.
- Orden de lectura: Configuración lógica del orden de lectura para una reproducción precisa en lectores de pantalla.
- Texto alternativo: Añadido de texto descriptivo alternativo para todas las imágenes, gráficos, logotipos y elementos gráficos.
- Tablas y formularios: Etiquetado estructural completo para encabezados, celdas de datos, campos de formulario interactivos y descripciones emergentes.
- Contraste y enlaces: Ajustes en el contraste de colores y descripciones claras para los hipervínculos.
Pruebas y control de calidad:
Cada archivo se prueba usando Adobe Acrobat Pro, PAC (PDF Accessibility Checker) y lectores de pantalla NVDA para garantizar un cumplimiento del 100% sin alterar el diseño visual de tu documento.
¿Tienes documentos complejos, archivos grandes o muchas páginas? Envíame un mensaje para una cotización personalizada.
Idioma:
Inglés
•
Alemán
•
Italiano
Tipo de contenido:
Informe
•
Documentación técnica
•
Documentos
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué significa remediación de PDF?
La remediación de PDF es el proceso de etiquetar y reestructurar documentos digitales en PDF para que las personas con discapacidades que usan tecnología asistiva (como lectores de pantalla) puedan leerlos y navegar por ellos sin problemas.
¿Qué estándares de cumplimiento cubres?
Cubro todos los principales estándares internacionales, incluyendo WCAG 2.0/2.1/2.2 (Nivel A, AA), Sección 508 de EE. UU., ADA Título III y PDF/UA.
¿Cómo verificas si el PDF es completamente accesible?
Utilizo tanto herramientas automatizadas (Adobe Acrobat Accessibility Checker, PAC 2021/2024) como validación manual (pruebas con lectores de pantalla NVDA y ajustes manuales en el árbol de etiquetas) para garantizar un cumplimiento total.
¿El diseño visual o la disposición de mi documento original cambiará?
¡No! La remediación de PDF funciona en segundo plano (árbol de etiquetas, metadatos, orden de lectura, texto alternativo). La apariencia visual, las fuentes, los colores y el diseño de tu documento permanecerán iguales.
¿Qué necesitas para empezar?
Simplemente adjunta tu(s) archivo(s) PDF y dime si tienes requisitos específicos de cumplimiento (por ejemplo, WCAG 2.1 AA o Sección 508).

