Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré y corregiré tus documentos en tagalo o cebuano
Propietario de la empresa
Profesor nativo de Cebuano | 15 años de experiencia | Aprende Bisaya, Tagalog e inglés
¡Hola! Soy un profesor certificado nacido en Cebu con 15 años de experiencia enseñando. Ofrezco:
✅ Cebuano/Bisa...
Acerca de este Servicio
¿Buscas traducciones impecables, culturalmente precisas y correcciones expertas? ¡Estás en el lugar correcto!
Soy un educador profesional con más de 10 años de experiencia enseñando inglés en Filipinas. Como hablante nativo fluido en inglés, tagalo, cebuano y bisaya, combino estos idiomas con absoluta precisión.
Servicios ofrecidos:
- Traducción multilingüe: Traducción precisa entre inglés, tagalo, cebuano o bisaya.
- Corrección y edición: Mejoro documentos, ensayos y historias en filipino.
- Localización: Adaptación del texto para que coincida con contextos culturales e idiomáticos locales.
Lo que traduzco y edito:
- Escritura creativa, novelas y cuentos cortos
- Documentos comerciales, presentaciones y correos electrónicos
- Artículos académicos y contenido para sitios web/blogs
¿Por qué elegirme?
- Más de 10 años de experiencia: Dominio profundo de gramática, sintaxis y estructura.
- 100% manual y preciso: Nada de traducciones automáticas baratas o robotizadas.
- Perspectiva nativa: Manejo fluido de dialectos regionales y matices.
¡Hagamos que tu proyecto sea perfecto! Contáctame o selecciona un paquete para ordenar hoy mismo.
NOTA: Para proyectos grandes, por favor contáctame primero para una cotización personalizada.
Idioma:
Tagalo
•
Otros
Tipo de contenido:
Artículos/blogs
•
Documentos
•
Libro
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿También traduces del inglés?
Sí, puedo traducir de o al inglés y filipino.
Ya tengo un documento en filipino, pero solo necesito que lo corrijan, ¿hay un cargo diferente?
Sí, por favor envíalo y te daremos nuestra tarifa por hora, que en la mayoría de los casos es mucho más económica que nuestra tarifa por gig. Después de revisarlo, te ofreceremos una cotización personalizada.
