Convertiré mensajes complejos de productos B2B o SaaS en textos que los clientes entienden
Acerca de este Servicio
Sabes tu producto por dentro y por fuera. Tu cliente no.
Por lo general, ahí es donde los buenos productos se pierden entre demasiadas funciones, detalles técnicos y un lenguaje que tiene sentido dentro de la empresa, pero no fuera de ella.
Transformo toda esa información en mensajes que los clientes pueden entender y conectar rápidamente.
Puedo ayudarte con:
- Mensajes de producto y funciones
- Copys para sitios web y landing pages
- Propuestas de valor
- Títulos y llamadas a la acción
- Lanzamientos de productos
- Copys existentes que no están funcionando
Mi experiencia abarca periodismo, comunicaciones corporativas y mensajes B2B. He construido mi carrera en tomar mucha información, entender qué importa a la audiencia y hacerla clara.
Idioma:
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Tu copy existente o información del producto, para quién es el producto y qué quieres lograr con el mensaje. Preguntaré por cualquier otra cosa que necesite antes de comenzar.
¿Necesito tener copy existente?
No. Puedo trabajar con copy existente o crear uno desde la información del producto, notas, listas de funciones y otros materiales que me proporciones.
¿En qué tipos de copy de B2B o SaaS puedes trabajar?
Páginas de producto y funciones, landing pages, copys para sitios web, propuestas de valor, titulares, llamadas a la acción y mensajes de lanzamiento.
¿Solo editarás mi copy existente?
No necesariamente. Si el mensaje necesita trabajo, lo reestructuraré y reescribiré en lugar de solo pulir las palabras que ya tienes.
¿Puedes trabajar con productos técnicos o complejos?
Sí. Tú proporcionas el conocimiento del producto. Yo profundizaré en la información, haré preguntas cuando sea necesario y la traduciré en mensajes que tu audiencia pueda entender.

