Parece que este servicio está en espera

I will translate and add english, french, japanese subtitles

T
taroy68
T
taroy68
Taro Y
Parte de la información aparece en idioma inglés.
translate and add english, french, japanese subtitles
translate and add english, french, japanese subtitles
Pantalla completa
translate and add english, french, japanese subtitlestranslate and add english, french, japanese subtitles

Acerca de este Servicio

Hi! I'm Taro, my native tongues are Japanese and French, and I'm a very fluent English speaker and writer. I've been working in TV production business for more than 2 decades and have thus a huge experience making subtitles for TV programs in the 3 languages.

 

I create professional, high-quality subtitles in the form of an embedded SRT(burn-in) file. I use my experience in video editing and subtitling to make the process smooth and easy for short contents. I will adapt to any of your wishes.

 

Contact me for longer videos for a custom quote/possible discount!

  • Idioma

    • Inglés
    • Francés
    • Japonés

Conoce a Taro Y

Taro Y
  • DeJapón
  • Miembro desdejun 2024

  • Idiomas

    Francés, Japonés, Inglés
Fluent in Japanese, French, and English, I possess a profound understanding of the nuances and intricacies of these languages, allowing me to accurately convey meaning and context in my translations. Whether it was co-writing and co-directing a documentary for Arte or serving as a Fixer and Field Producer for renowned television channels such as Discovery Channel and Netflix, I have cultivated a versatile skill set that enables me to adapt to various translation projects with finesse and precision.

Etiquetas relacionadas