Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Formataré tu libro en alemán para Amazon KDP, buchformatierung
Tammy
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Deja de pelear con errores de subida en KDP. Obtén un archivo de libro en alemán que pase la revisión a la primera.
Ya terminaste tu manuscrito en alemán. Ahora necesitas que se vea profesional en Amazon sin avisos de rechazo, diseños rotos o mensajes de formato no compatible que vienen del formato DIY.
Formateo libros en alemán para Amazon KDP en tapa blanda y Kindle. Obtendrás un interior limpio y de calidad de tienda que cumple con los requisitos técnicos de KDP, para que puedas publicar con confianza en lugar de volver a subir el mismo archivo roto.
Lo que recibirás:
- EPUB validado para Kindle: fuentes incrustadas, tabla de contenidos clickable, espaciado de párrafos correcto y convenciones tipográficas alemanas (comillas, guiones, espaciado)
- PDF listo para impresión para tapa blanda tamaño de recorte correcto, márgenes, sangrado y sangrado para las especificaciones de impresión de KDP
- Una breve guía de subida en alemán para que sepas exactamente qué hacer con los archivos, paso a paso
Alcance (por favor lee antes de pedir)
- Sólo eBook (EPUB): archivo Kindle, hasta 60,000 palabras.
- eBook + Tapa blanda: EPUB + PDF listo para impresión, hasta 80,000 palabras.
- Paquete completo KDP: EPUB + PDF + una ronda de revisión + soporte de subida, hasta 120,000 palabras
Envíame un mensaje con tu cantidad de palabras
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Tammy
Tammy
Book Editor, Proofreader, Copy and Line Editor, Beta Reader
- DeEstados Unidos
- Miembro desdemay 2026
Idiomas
Inglés
My name is Tammy Laurentt, and I’m a professional book editor, proofreader, copy editor, line editor, and beta reader. I help authors turn their drafts into polished, engaging, and reader-friendly books while keeping their unique voice and ideas intact. I work with fiction, romance, fantasy, memoirs, Christian books, children’s books, self-help, and nonfiction. I can help with proofreading, copy and line editing, manuscript feedback, formatting, and Amazon KDP preparation. My goal is simple: to help you make your book clear, professional, and enjoyable to read.
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Qué archivos necesito enviarte para comenzar?
Por favor, envía tu manuscrito final, corregido en formato DOCX o Google Docs (no PDF). También indica tu género, el tamaño de recorte que prefieres (p. ej., 6×9) y si necesitas eBook, tapa blanda o ambas. Si tu libro contiene imágenes, tablas o notas al pie, menciónalo desde el inicio para que pueda confirmarlo
2. ¿Puedes formatear tanto el Kindle eBook como la tapa blanda?
Sí. El paquete Solo eBook (EPUB) cubre Kindle únicamente. Las opciones eBook + Tapa blanda y Paquete completo KDP incluyen tanto un EPUB validado para Kindle como un PDF listo para impresión para la tapa blanda. El archivo de la tapa blanda está diseñado con las dimensiones, márgenes y sangrado exactos de KDP.
3. ¿Qué pasa si Amazon KDP rechaza mi archivo?
Si KDP rechaza tu archivo por un motivo de formato, lo arreglo sin costo adicional. Las causas más comunes de rechazo son una sangría demasiado pequeña para el recuento de páginas, un tamaño de página PDF que no coincide con el tamaño de recorte seleccionado, fuentes no incrustadas y texto que se sale de la zona de sangrado.
4. ¿Cuántas revisiones se incluyen?
Los paquetes Solo eBook y eBook + Tapa blanda incluyen una ronda de revisión para correcciones menores dentro del alcance original. El Paquete completo KDP incluye una ronda de revisión más soporte de subida. Rondas de revisión adicionales están disponibles como complemento (20$). Cambios sustanciales del manuscrito tras el maquetado
