Seré tu asistente de investigación y anotador de datos

¿Buscas un asistente confiable para manejar la anotación de datos, redacción de encuestas móviles, gestión de bases de datos o tareas bilingües?

Soy una profesional de investigación en salud pública que ofrece etiquetado manual de datos, traducción y transcripción adaptados estrictamente a tus protocolos de proyecto. Como hispanohablante nativo de Chichewa y fluido en inglés, ayudo a cerrar brechas de comunicación para trabajos de campo regionales.

Soy muy competente en herramientas estándar de la industria:

• REDCap: Configuración de bases de datos, instrumentos de datos y reglas de validación.
• KoboToolbox y ODK: Redacción de formularios móviles con lógica de salto compleja.
• NVivo: Análisis cualitativo, organización de nodos y codificación temática.

Lo que ofrezco en este servicio:

• Etiquetado de texto, audio y clasificación de alta precisión (mínimo 100 ítems).
• Traducción fluida de audio, entrevistas y documentos entre Chichewa e inglés.
• Diseño de encuestas electrónicas listas para implementación.

Prioritizo la confidencialidad de los datos, la seguridad y la entrega puntual. Por favor, escríbeme antes de hacer el pedido para discutir tu proyecto.