Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Parece que este servicio está en espera
Haré edición de copia y edición académica
Taita W
Acerca de este Servicio
Traducción automática
La edición de copia se centra en las "mecánicas" de la escritura para mejorar la claridad, coherencia y corrección sin cambiar el significado del contenido.
Esto incluye:
- Gramática y sintaxis: Corregir errores de tiempo verbal, concordancia sujeto-verbo y fragmentos de oración.
- Ortografía y puntuación: Corregir errores tipográficos y uso incorrecto de comas y puntos y coma.
- Estilo y coherencia: Asegurar el cumplimiento de una guía de estilo (como AP o Chicago) y mantener coherencia en mayúsculas, guiones y números.
- Elección de palabras: Ajustar frases incómodas y jerga para mejorar el flujo.
- Verificación de hechos: Marcar (ligeramente) inexactitudes obvias en nombres, fechas o cifras.
El resultado: un texto pulido, profesional y libre de errores que es fácil de leer.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Taita W
Taita W
Academic Writer, Editor and Research Consultant
- DeKenia
- Miembro desdejun 2019
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Inglés, Suajili
You’ve done the hard part. The research is done, the data is crunched, and the words are on the page. But something feels… off. Maybe the flow is clunky, maybe you’re second-guessing a section, or maybe your advisor just hit you with a "This is good, but needs work."
That’s where I step in. I don’t believe in blowing smoke. I’m not here to tell you your draft is perfect when it isn’t. I’m here to help you fix it.
If you need a partner who treats your work with the same respect you do, you’re in the right place.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Cuál es la diferencia entre edición de copias y corrección?
La edición de copia se enfoca en gramática, claridad y estilo antes del diseño, mientras que la revisión final detecta errores tipográficos y de formato en la versión definitiva.
¿Por qué es importante la edición de copia para mi contenido?
Porque asegura que tu escritura sea profesional, sin errores y fácil de leer, lo que genera credibilidad y mantiene a tu audiencia interesada.
¿La edición de copia cambia mi mensaje o voz?
No, un buen editor de copia preserva tu voz única y el significado que quieres transmitir, mientras corrige errores técnicos y mejora el flujo.
¿Qué es una guía de estilo y necesito una?
Una guía de estilo (como AP o Chicago) garantiza coherencia en ortografía, puntuación y formato; los editores pueden seguir tu guía preferida o crear una personalizada para tu proyecto.
¿Cuánto tiempo tarda la edición de copy?
El tiempo de entrega depende de la extensión y complejidad del documento, pero la mayoría de los editores trabajan en promedio 3 a 5 páginas por hora para un trabajo minucioso.
