Cato no está disponible hasta Aug 28, 2026
“I'm away for a job over the Summer, but will be able to schedule work from 28th August.”
Igual puedes contactar al Freelancer.
Grabaré una voz masculina profesional en inglés británico.


Top Rated
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Este gig es para una voz en off masculina británica profesional grabada en mi estudio de alta gama con un micrófono AKG C414 profesional. Perfecto para anuncios, videos explicativos de productos y servicios, documentales, YouTube o incluso podcasts y animaciones.
CLIENTES - MÁS DE 6,000 PEDIDOS COMPLETADOS
Visa, KLM, NordVPN, Volvo, SumUp, CVLibrary, The London Grooming Company y muchos más. Los tipos de voces en off que ofrezco incluyen cosas como:
- TV y radio
- Anuncios / comerciales
- Narración amistosa y conversacional similar a Jony Ive o The School of Life
- Financiamiento colectivo como Kickstarter y Indiegogo
- Personajes de videojuegos
- Mensajes telefónicos y IVR
- Tutoriales
- Capacitación empresarial y promos
- Presentaciones en PowerPoint
PRECIOS, PAQUETES Y COMPLEMENTOS
El precio inicial es de 20 dólares + la licencia correspondiente (consulta las FAQs abajo para saber qué licencia necesitas). Sin embargo, también ofrezco complementos:
- Entrega en 24 horas (para fines de semana, por favor contáctame primero)
- Música de mi propia biblioteca de música con derechos gestionados
- Sincroniza mi voz con los tiempos de tu video
- División de archivos
- Corrección de textos
POR ÚLTIMO...
- Por favor, proporciona un guion revisado
- No se aceptan grabaciones ofensivas o abusivas
- Los detalles adicionales del gig se encuentran en las FAQs abajo
- Mi voz NO puede ser utilizada para entrenar IA de ninguna manera
Conoce a Cato
Making waves
Top Rated
- DeReino Unido
- Miembro desdemay 2013
- Última entrega2 meses
Idiomas
Español, Inglés
Traducción automática

Visa
Internet Software & Services

SumUp
High-Tech Company

Binance
Crypto & Blockchain

NordVPN
Internet Software & Services

Ricoh Global
Electronics
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué licencia necesito?
Existen varias licencias: en la mayoría de los casos, basta con una licencia de derechos comerciales, se necesita la licencia de derechos de transmisión completa si se publica en canales de marketing pagados como televisión, radio o anuncios en línea, la licencia para eventos para eventos en vivo y uso interno para proyectos internos.
¿Mi pedido incluye alguna revisión?
Se incluyen pequeñas revisiones como volver a grabar una oración o dos, corregir errores de pronunciación o fallas técnicas; sin embargo, las regrabaciones completas requieren un nuevo pedido por el costo del conteo de palabras. Si su secuencia de comandos es larga o tiene un cliente complicado, comuníquese conmigo primero y encontraremos una manera de hacerlo funcionar.
¿Ofrecen entrega urgente?
Sí, lo hago, aunque depende de mi disponibilidad. Comuníquese conmigo para esta opción si su pedido es urgente y haré todo lo posible para adelantarlo en la fila.
¿Cuál es el tiempo de entrega los fines de semana?
Para entrega urgente, es decir, dentro de las 24 horas, comuníquese conmigo primero para asegurarme de que estoy disponible para completar el pedido a tiempo. Los pedidos de entrega estándar están bien para realizar los fines de semana.
¿Cuántas palabras son 60s?
Como guía, leo aproximadamente 150 palabras por 60 s. Si su pedido debe caber en 1 minuto, recomendaría no más de 170 palabras en total para obtener los mejores resultados.
¿Revisas guiones?
¡Sí! Ofrezco un complemento que puede comprar para revisar su guión y ajustaré la gramática para que todo fluya sin problemas y suene natural.
¿Separan las grabaciones en partes?
El precio cotizado es para la entrega de un solo archivo de audio a menos que se acuerde lo contrario, sin embargo, para pedidos pequeños como grabaciones de correo de voz, estoy dispuesto a separar los archivos de forma gratuita. Si necesita que su pedido se divida en muchos archivos (hasta 150 archivos), póngase en contacto para solicitar un presupuesto.
¿Puedes hacer diferentes voces en el mismo guión?
Aunque es posible, recomiendo usar diferentes locutores para diferentes partes si tiene diferentes personajes en su guión, ya que obtendrá mejores resultados. Esto se debe a que, sin efectos extremos como moduladores de voz robóticos, a menudo suena como la misma persona.
¿Hacéis locuciones para adultos?
Me temo que no, ¡eso es para una raza diferente de locutores!
¿Proporciona algún otro servicio además del trabajo de voz en off?
También soy compositor; comuníquese conmigo para obtener ejemplos de mi trabajo. Si está buscando música personalizada + una voz en off, entonces puedo componer y narrar algo que encajará perfectamente con los tiempos de su película.
3,026 comentarios sobre este Servicio
| (2,976) | ||
| (47) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
M mimetico

Francia
Colaboración continuaEverything was perfect, as always! The voice-over was delivered with great quality, excellent communication, and a very professional approach. Highly recommended!!
USD 100-USD 200
$
6 días
Tiempo
Útil?E 
epodex

Alemania
Colaboración continuaEverything was delivered quickly and the voiceover was spot-on — just what we had in mind.
USD 200-USD 400
$
3 días
Tiempo
Útil?K 
kenchung

Hong Kong
Colaboración continuaGreat job, much appreciated.
USD 50
$
3 días
Tiempo
Útil?E 
epodex

Alemania
Colaboración continuaCato's voiceovers are remarkable — wonderfully musical and smooth, with a flow that's a pleasure to listen to.
USD 200-USD 400
$
10 días
Tiempo
Útil?K 
kenchung

Hong Kong
Colaboración continuaGreat job, much appreciated!
USD 200-USD 400
$
5 días
Tiempo
Útil?
3,026 comentarios sobre este Servicio
| (2,976) | ||
| (47) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
M mimetico

Francia
Colaboración continuaEverything was perfect, as always! The voice-over was delivered with great quality, excellent communication, and a very professional approach. Highly recommended!!
USD 100-USD 200
$
6 días
Tiempo
Útil?E 
epodex

Alemania
Colaboración continuaEverything was delivered quickly and the voiceover was spot-on — just what we had in mind.
USD 200-USD 400
$
3 días
Tiempo
Útil?K 
kenchung

Hong Kong
Colaboración continuaGreat job, much appreciated.
USD 50
$
3 días
Tiempo
Útil?E 
epodex

Alemania
Colaboración continuaCato's voiceovers are remarkable — wonderfully musical and smooth, with a flow that's a pleasure to listen to.
USD 200-USD 400
$
10 días
Tiempo
Útil?K 
kenchung

Hong Kong
Colaboración continuaGreat job, much appreciated!
USD 200-USD 400
$
5 días
Tiempo
Útil?


