Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré inglés al japonés natural manualmente o ambos
Acerca de este Servicio
Ofrezco traducción y localización de inglés a japonés de manera natural y amigable para el lector.
Ya sea que necesites textos para sitios web, publicaciones en redes sociales, contenido empresarial, menús, información de viajes o materiales para hostelería, hago que tu mensaje suene claro, natural y culturalmente apropiado en japonés.
Mi especialidad es la comida, los viajes y la cultura japonesa. Entiendo cómo adaptar el tono y la redacción para audiencias japonesas, manteniendo tu significado original y la voz de tu marca.
Cada pedido incluye una revisión cuidadosa. Por favor, envíame tu texto en inglés y dime tu tono preferido, público objetivo y cualquier terminología o guía de estilo.
Creemos contenido en japonés que sea natural y atractivo.
Idioma:
Inglés
•
Japonés
Tipo de documento:
Contenido del sitio
Especialización en el sector:
Comida y bebida
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de contenido puedes traducir?
Traduzco sitios web, publicaciones en redes sociales, contenido empresarial, menús, información de viajes, materiales de hostelería y otros contenidos generales.
¿Ofreces también localización además de traducción?
Sí. Puedo adaptar la redacción, el tono y las referencias culturales para que tu contenido sea natural para los lectores japoneses.
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Por favor, envíame tu texto en inglés, tono preferido, público objetivo y cualquier terminología de marca o guía de estilo que desees que siga.
