Haré el paquete básico de traducción nest

Somos un equipo de traducción formado por un hablante nativo de japonés y un hablante nativo de inglés británico, que ofrecemos servicios de traducción tanto en inglés japonés como en japonés inglés.

El japonés tiene una amplia variedad de expresiones, desde el lenguaje cotidiano informal hasta el japonés formal de negocios. Adaptamos cuidadosamente cada traducción para que se ajuste a su propósito, audiencia y contexto, asegurando que suene natural y fluido.

Cada traducción es revisada por ambos miembros de nuestro equipo para garantizar que el significado, tono y matices originales se transmitan con la mayor precisión posible.

Podemos ayudar con una gran variedad de contenidos, incluyendo:

Materiales de aprendizaje de inglés y japonés

Correos electrónicos de negocios y comunicación con clientes

Folletos y flyers

Publicaciones en redes sociales

Documentos generales y mensajes personales

Al combinar la experiencia de un hablante nativo de inglés británico y un hablante nativo de japonés, entregamos traducciones que suenan naturales en ambos idiomas, preservando el significado, tono y matiz cultural original.

No dudes en contactarnos antes de hacer tu pedido si tienes una solicitud urgente, un documento más extenso o requisitos especiales.