Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Parece que este servicio está en espera
Proporcionaré traducciones del inglés al esloveno y viceversa.
Diseñador gráfico
¡Hola! Soy un apasionado diseñador gráfico residente en Eslovenia, con ganas de hacer realidad tus ideas con un diseño de logotipo único y de alta calidad. Con experiencia en branding para redes socia...
Acerca de este Servicio
¿Necesitas un traductor de Esloveno CONFIABLE en quien puedas confiar?
Estás en el lugar correcto. Soy un hablante nativo de esloveno con más de 6 años de experiencia ofreciendo traducciones precisas, naturales y con sentido contextual entre inglés y esloveno en ambas direcciones.
Me especializo en traducir:
- Documentos legales y técnicos
- Contratos y manuales
- Guiones de televisión, subtítulos y textos creativos
- Contenido empresarial, de marketing y sitios web
Cada traducción se realiza manualmente con atención cuidadosa al tono, claridad y precisión cultural, nunca con traducción automática. Mi objetivo es que tus palabras suenen como si hubieran sido escritas en el idioma de destino desde el principio.
Por qué elegirme:
- Hablante nativo de esloveno + inglés fluido
- Traduciendo profesionalmente desde 2018
- Comunicación rápida, confiable y entrega puntual
- Flexible con proyectos grandes o personalizados
Hagamos que tu texto suene natural y profesional en esloveno (o inglés).
Envíame un mensaje hoy para discutir tu proyecto. ¡Estaré encantado de ayudarte!
Idioma:
Inglés
Esloveno
•
Esloveno
•
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Traducis tanto del inglés al esloveno como del esloveno al inglés?
¡Sí! Ofrezco servicios profesionales de traducción en ambas direcciones — del inglés al esloveno y del esloveno al inglés.
¿Utiliza herramientas de traducción automática como Google Translate?
No. Todas las traducciones se realizan manualmente para garantizar un flujo natural, precisión cultural y terminología correcta.
¿Puede manejar proyectos más grandes o personalizados?
Por supuesto. Si tu proyecto es más grande o no encaja en los paquetes listados, envíame un mensaje y crearé una oferta personalizada adaptada a tus necesidades.
¿Cómo se garantiza la calidad de la traducción?
Reviso cuidadosamente cada texto para asegurar precisión, gramática y tono. También tengo en cuenta el contexto para que tu traducción suene auténtica y profesional.
¿Puedes mantener mis documentos confidenciales?
Sí. Todos los archivos e información compartidos conmigo son estrictamente confidenciales y nunca se comparten con terceros.
Reseñas
51 comentarios sobre este Servicio
| (50) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
M 
melwork12
Bosnia y Herzegovina
Elena did an amazing job correcting my document, it was such a nice pleasure to work with her and the delivery time was way faster than expected. Very nice and polite person, highly recommend!
USD400-USD600
$
12 días
Tiempo
Útil?M mato_oo
Eslovenia
answered at 9 pm on a sunday
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?R 
racingfan1
Estados Unidos
Elena did a Fantastic job converting my English SRT, subtitles and closed captions. Followed my instructions and requirements to pass QC. His work was delivered on time, made a few adjustments as needed and ultimately delivered a quality product. Great communication, prompt responses and always friendly...
USD200-USD400
$
8 días
Tiempo
Útil?M melrousepatrick
Cliente recurrente
Israel
Great seller, Great job, will comeback for more!
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?E 
ewa_trans
Cliente recurrente
Polonia
Great job!
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?
Reseñas
51 comentarios sobre este Servicio
| (50) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
M melwork12
Bosnia y Herzegovina
Elena did an amazing job correcting my document, it was such a nice pleasure to work with her and the delivery time was way faster than expected. Very nice and polite person, highly recommend!
USD400-USD600
$
12 días
Tiempo
Útil?M mato_oo
Eslovenia
answered at 9 pm on a sunday
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?R racingfan1
Estados Unidos
Elena did a Fantastic job converting my English SRT, subtitles and closed captions. Followed my instructions and requirements to pass QC. His work was delivered on time, made a few adjustments as needed and ultimately delivered a quality product. Great communication, prompt responses and always friendly...
USD200-USD400
$
8 días
Tiempo
Útil?M melrousepatrick
Cliente recurrente
Israel
Great seller, Great job, will comeback for more!
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?E ewa_trans
Cliente recurrente
Polonia
Great job!
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?
