Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré subtitulado y traducción de videos
Shudha
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Buscas subtítulos precisos y perfectamente sincronizados en bangla o inglés? Ofrezco servicios profesionales de subtitulado y traducción en varios idiomas.
Lo que ofrezco:
- Idiomas soportados: Inglés, urdu, hindi a bangla o bangla a inglés.
- Opción de doble idioma: Puedo agregar subtítulos en ambos idiomas, fuente y destino, simultáneamente (se aplica cargo adicional).
Trabajo en todo tipo de videos, incluyendo:
- Videos y vlogs de YouTube
- Cursos en línea y contenido educativo
- Entrevistas y podcasts
- Clips para redes sociales (Instagram, TikTok)
- Cortometrajes y documentales
Conoce a Shudha
Shudha
Creative Partner for Stories, writing, Translations, and Edits
- DeBangladesh
- Miembro desdeoct 2025
- Responde aprox. en:2 horas
Idiomas
Bengalí, Inglés, Hindi, Urdu
Hello! I am Jaba Takia Shudha, your versatile and dedicated freelance partner for all your creative and linguistic needs. I am committed to delivering quality work with attention to detail and efficiency.
My core expertise covers four key areas:
🎬 Video & Photo Slideshow.
🖋️ Story/ articles/ content Writing.
🌐 Translation.
✍️ Handwriting.
"Ready to turn your vision into a successful project? Let's discuss your project details! Send me a message, and let's get started."
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué es un "par de idiomas"?
Un par de idiomas es un proceso completo de traducción. Significa traducir de un idioma fuente a un idioma destino. Ejemplos (un par): inglés a bangla, hindi a bangla, urdu a bangla, o bangla a inglés. Para dos o más traducciones (por ejemplo, hindi a bangla y hindi a inglés), por favor compra el 'Mult
¿El paquete básico de 5$ incluye traducción?
No. El paquete básico solo incluye transcripción o agregar subtítulos basados en un guion que proporcionas. Para servicios de traducción, elige el paquete estándar o premium.
¿Puedes agregar los subtítulos directamente a mi video?
¡Sí! Puedo entregar un archivo SRT separado para plataformas como YouTube, o puedo incrustar permanentemente (hardcodear) los subtítulos en tu archivo de video. Por favor, selecciona la opción de subtítulos hardcodeados para este servicio.
