Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Crearé subtítulos y closed captions para películas y series
Editor y redactor de contenido senior
Soy un profesional creativo, dedicado y meticuloso con experiencia práctica en subtítulos multilingües, subtítulos cerrados y descripción de audio. Tengo una sólida formación en traducción, narración ...
Acerca de este Servicio
Hola,
Sudarshana aquí, soy una escritora creativa apasionada y detallista. Tengo experiencia en la escritura y edición de subtítulos en inglés, cierre de pantalla, descripción de audio y traducción de guiones para películas en idiomas regionales de India y diversos proyectos multimedia.
He creado contenido creativo escrito para plataformas multimedia. Soy hablante nativa de malayalam y tengo fluidez nativa en hindi e inglés.
He trabajado en la fase de postproducción de contenido en idiomas y medios. Mi especialidad es crear contenido atractivo y entretenido adaptado a las necesidades del público objetivo, con un enfoque fuerte en una comunicación clara, concisa y coherente.
Tipo de documento:
Subtítulos
Especialización en el sector:
Entretenimiento y cultura
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Traducen hindi?
Sí, traduzco de hindi a inglés
¿Cuántos idiomas puedes traducir?
Puedo traducir del inglés al hindi, del inglés al malayalam.
