Seré tu editor de libro infantil y crítico de manuscritos en desarrollo


Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Estás escribiendo un libro para niños pero te preocupa que el ritmo no funcione, que la historia sea demasiado densa o que no mantenga la atención de un niño?
En la literatura infantil, cada palabra debe ganarse su lugar en la página. Una simple revisión ortográfica no puede arreglar una trama desigual o una historia que no fluye bien. Antes de gastar dinero en ilustraciones caras o en el formato de KDP, necesitas asegurarte de que la estructura de tu manuscrito sea impecable.
Por qué elegirme?
- Especialista en Literatura Infantil: No edito ficción genérica. Comprendo las reglas de estructura únicas, el vocabulario apropiado para la edad y el ritmo que requieren los libros para niños.
- Te ahorra dinero: Arreglar la estructura de tu historia antes de contratar a un ilustrador evita que tengas que pagar por revisiones de arte costosas después.
- Comunicación tranquila y colaborativa: Retroalimentación constructiva diseñada para elevar tu voz, no para cambiarla.
Vamos a transformar tu borrador en un borrador pulido, una historia para niños que haga que las páginas se pasen solas. Envíame un mensaje hoy para hablar de tu proyecto.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Success Brown
BOOK EDITOR AND PROOFREADING EXPERT
- DeEstados Unidos
- Miembro desdesep 2026
- Responde aprox. en:2 horas
- Última entrega4 días
Idiomas
Inglés, Italiano
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Ilustras el libro o dibujas a los personajes?
¡Por supuesto! Ofrezco diseño completo de personajes e ilustraciones de página completa. A diferencia de muchos ilustradores que solo envían imágenes en bruto, también me encargo del diseño profesional y del formateo para KDP, para que tu libro esté completamente terminado y listo para publicar.
¿Qué tamaños de libro (tamaños de recorte) puedes formatear?
Puedo formatear tu libro en cualquier tamaño estándar soportado por Amazon KDP. Los tamaños más comunes para libros infantiles ilustrados son 8.5" x 8.5", 8" x 10" y 6" x 9". Si no estás seguro de cuál elegir, puedo ayudarte a decidir según tu proyecto.
¿Por qué debería editar estructuralmente mi libro ANTES de contratar a un ilustrador?
¡Este es el paso más importante! Si contratas a un ilustrador primero y luego descubres que la estructura de la historia o el ritmo de la maquetación deben cambiar, tendrás que pagar de nuevo al ilustrador para rehacer o eliminar obras de arte costosas. Arreglar el guion primero te ahorra tiempo, frustración y dinero.
¿Puedes editar libros infantiles con rima o en verso?
Sí, pero por favor envíame un mensaje primero. Los libros con rima requieren una capa extra de edición estructural llamada escansión métrica (análisis del ritmo y de las sílabas). Puedo revisar con total certeza el ritmo y el flujo de tu poema, pero me gusta revisar el concepto por mensaje de antemano para asegurar que sea adecuado.

