Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré inglés y chino con precisión para tus documentos
Especialista en marketing multilingüe y contenido
Soy un especialista en marketing y localización multilingüe con una Maestría en Traducción e Interpretación. Ayudo a marcas en inglés, portugués y español a crear contenido adaptado para audiencias de...
Acerca de este Servicio
Ofrezco servicios profesionales de redacción y traducción en inglés entre diferentes idiomas con revisión incorporada. Revisaré cuidadosamente gramática, ortografía, puntuación y puliré expresiones incómodas, manteniendo tu significado original intacto.
3 paquetes para que elijas:
Básico: Redacción / Traducción + revisión básica (100 palabras, entrega en 3 días, 1 revisión gratuita)
Estándar: Redacción / traducción profesional + revisión y pulido completo (100 palabras, entrega en 2 días, 2 revisiones gratuitas)
Premium: Redacción / traducción de alta calidad + refinamiento profundo + formato básico de documentos (100 palabras, entrega en 1 día, 3 revisiones gratuitas)
Extras disponibles: Palabras adicionales: se cobran por cada 50 palabras extra
Entrega rápida adicional: acorta tu tiempo de entrega
Revisión adicional: compra rondas extra de revisión
Formato de documento: ajuste simple de fuente y párrafos para pedidos Básico y Estándar
️
Notas: El formato básico solo incluye ajuste simple de fuente, párrafos y espaciado entre líneas. El diseño complejo, gráficos y edición de imágenes NO están incluidos. Por favor, envía tu texto y requisitos antes de realizar un pedido. Contáctame si tienes alguna duda.
Tipo de documento:
Videojuegos
Especialización en el sector:
Juegos/videojuegos
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de textos puedes traducir o redactar?
Trabajo con artículos generales, descripciones de productos, correos empresariales, currículums, ensayos y otros textos cotidianos y comerciales. NO trabajo en contratos legales, documentos médicos ni tesis académicas para publicación.
¿El conteo de palabras incluye espacios?
El conteo de palabras sigue las reglas estándar del inglés, contando solo palabras en inglés. Los caracteres chinos se convertirán en palabras en inglés estimadas para el precio.
¿Qué incluye el formato básico de documentos?
El formato básico ajusta fuentes, párrafos y espaciado entre líneas. Los diseños complejos, tablas, imágenes y gráficos no están incluidos. Es gratuito para el paquete Premium y está disponible como extra para pedidos Básico y Estándar.
¿Puedo solicitar revisiones después de la entrega?
Cada paquete incluye revisiones gratuitas según lo listado. Se pueden comprar rondas adicionales de revisión mediante extras. Las revisiones se limitan a ajustar el wording dentro del alcance original de tu pedido.
