s
strxngfn

Nils.S

@strxngfn

Certified Swiss fitness coach and German x English linguist

Suiza
Inglés, Alemán
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
I'm a Swiss-certified fitness and health promotion specialist (EFZ) and a lifelong competitive ice hockey player, so I know how to build training plans people actually stick to. I'm also a native German speaker with fluent English, offering accurate German-English translation, careful German proofreading, and clean voiceovers in both German and English. Whether you need a personalized workout plan, a polished translation, or a professional voice recording, I deliver reliable, high-quality work — on time, every time. Message me to get started!... Lee más

Habilidades

s
strxngfn
Nils.S
desconectado • 
Tiempo medio de respuesta: 1 hora

Revisa mis servicios

Planes de entrenamiento
I will create a personalized workout and training plan for you
DeUSD 25 / proyectoMás información
Voice over
I will record a native german or fluent english voiceover for you
DeUSD 10 / proyectoMás información

Experiencia laboral

Primary Teaching Services

Tiempo completo • 1 yr 4 mos

School Assistant (1:1 Support)

Feb 2026 - Jun 2026 • 4 mos

Provide individualized 1:1 support to a student in a primary school setting, including tailored learning assistance and close collaboration with teachers and parents. This role has strengthened my communication, patience, and adaptability — qualities I bring to every freelance project.

Civil Service – Teaching Support Assistant

Nov 2024 - Nov 2025 • 1 yr

Supported teachers with day-to-day classroom work, including lesson preparation, organizing materials, and general administrative tasks — helping ensure smooth daily operations in a primary school setting

Fitness and Health Promotion Specialist (EFZ Apprenticeshi

Gym • Tiempo completo

Aug 2021 - Aug 2024 • 3 yrs

Completed a 3-year Swiss vocational certification (EFZ) in movement and health promotion. Worked hands-on designing individualized training programs, instructing clients on proper exercise technique, and applying health coaching fundamentals to help clients reach their fitness goals.