Revisaré y humanizaré tu texto en francés nativo

Revisión y corrección de textos en francés nativo (comercio electrónico, redes sociales, turismo)

¿Buscas un nativo francés para verificar que tus textos sean naturales, fluidos y sin errores?

Hoy en día, la inteligencia artificial y los traductores automáticos avanzan mucho, pero a menudo generan textos robotizados, literales o fríos, que no convencen a los clientes franceses.

Soy nativo francés y me dedico a:

• revisión, corrección de estilo (proofreading) y localización de textos sencillos provenientes del italiano.
• fichas de producto para comercio electrónico (moda, artesanía, hogar, etc.).
• publicaciones para redes sociales (Instagram, Facebook, LinkedIn).
• Textos para el sector turístico (sitios web de hoteles, menús, guías).
• emails comerciales y boletines informativos

No traduzco textos legales, médicos o altamente técnicos. Mi objetivo es hacer que tu comunicación diaria sea fresca, correcta y completamente natural para el público francés. Máxima precisión, puntualidad y confidencialidad. ¡Contáctame para un presupuesto personalizado!