Probaré profesionalmente tu juego en PC IOS Android


Level 1
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¡Hola! Has encontrado a tu tester de juegos. Ofrezco un servicio de alta calidad, que incluye:
- Compartir mis primeras impresiones como usuario y jugador habitual.
- Escribir ideas y lo que me gustaría ver en el juego.
- Reportes detallados de errores con capturas de pantalla y un informe en video (si es necesario).
- Pruebas de UI/UX.
- Pruebas de mecánicas del juego: qué tan fáciles y divertidas son de usar.
- Pruebas de localización (inglés, ruso, ucraniano). Tengo un título en filología y experiencia en traducción y localización de juegos.
- Estadísticas del sistema, que son importantes para la optimización futura del juego.
- Retroalimentación honesta en Steam u otras plataformas (si es necesario).
Un poco sobre mí:
Mi nombre es Stacy y llevo más de 15 años jugando todos los días. Juego en varios géneros, incluyendo shooters, simuladores, RPGs, puzzles, estrategias, juegos de horror, arcade, carreras y muchos más. Soy una verdadera geek de la informática y gamer que sabe exactamente cómo debe lucir y sentirse un juego en su mejor versión.
Importante:
- Los archivos del juego/aplicación deben ser proporcionados o comprados por el comprador.
- No pruebo juegos con contenido sexual explícito.
- Antes de hacer un pedido, por favor contáctame primero.
Conoce a Stacy
3D Artist, Voise Over Artist
Level 1
- DeUcrania
- Miembro desdefeb 2021
- Última entrega5 meses
Idiomas
Ucraniano, Inglés
Traducción automática
Mi porfolio
2 comentarios sobre este Servicio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
X 
xavi_qojat

España
I needed a review of the Ukrainian translation of my game and Stacy provided a very detailed report of all the text in the game. For the parts she was unsure, she asked for clarification instead of just writing anything. This allowed me to explain what was the meaning I was trying to convey and I am...
Hasta USD50
Precio
4 días
Tiempo
S 
Respuesta del Freelancer
Útil?B bob_imker
It was a very fast and professionally written report, thank you for all your services
Hasta USD50
Precio
3 días
Tiempo
S 
Respuesta del Freelancer
Útil?
2 comentarios sobre este Servicio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
X 
xavi_qojat

España
I needed a review of the Ukrainian translation of my game and Stacy provided a very detailed report of all the text in the game. For the parts she was unsure, she asked for clarification instead of just writing anything. This allowed me to explain what was the meaning I was trying to convey and I am...
Hasta USD50
Precio
4 días
Tiempo
S 
Respuesta del Freelancer
Útil?B bob_imker
It was a very fast and professionally written report, thank you for all your services
Hasta USD50
Precio
3 días
Tiempo
S 
Respuesta del Freelancer
Útil?

