Seré tu asistente virtual
Acerca de este Servicio
Información general
Q: ¿Tienes experiencia trabajando con altos ejecutivos o información confidencial?
A: Sí, he apoyado a directores generales y líderes del nivel C durante más de una década, incluyendo manejo de documentación a nivel de junta y altamente confidencial con total discreción.
Q: ¿Con qué herramientas o software te sientes cómodo trabajando?
A: Soy competente en Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), SAP, y herramientas estándar de programación y comunicación como Outlook, Zoom y Google Workspace, además de herramientas de IA.
Q: ¿Puedes trabajar en diferentes zonas horarias?
A: Por supuesto. Soy flexible con la programación y feliz de ajustar mis horarios para coincidir con la zona horaria de tu equipo y facilitar una colaboración fluida en tiempo real.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Hablas y escribes inglés con fluidez?
Sí, comunico fluidamente en inglés en entornos profesionales, tanto verbal como por escrito. He pasado más de 17 años trabajando directamente con ejecutivos del nivel C y stakeholders internacionales, por lo que la comunicación empresarial clara y pulida es algo que manejo con naturalidad.
¿Cómo nos comunicamos durante el proyecto?
Soy flexible y puedo comunicarme vía inbox de Fiverr, email, WhatsApp o videollamadas (Zoom/Google Meet), lo que te sea más conveniente. Respondo rápidamente y te mantendré informado sobre el progreso en todo momento.
¿Puedo solicitar revisiones si no estoy satisfecho?
Sí, las revisiones están incluidas según el paquete que elijas. Quiero asegurarme de que el trabajo final cumpla con tus expectativas, así que siéntete libre de darme tu feedback y ajustaré lo necesario.
¿Qué tipos de documentos puede traducir?
Puedo traducir una amplia variedad de documentos, incluyendo correos empresariales, informes, presentaciones, cartas, certificados y contenido personal general. Solo comparte el archivo o texto y te confirmaré si es adecuado antes de comenzar.
¿Puedes manejar solicitudes de traducción urgentes o en el mismo día?
Sí, puedo atender solicitudes urgentes dependiendo de la extensión y complejidad del documento. Por favor, envíame un mensaje primero con tu plazo y número de palabras para confirmar el tiempo de entrega antes de que hagas el pedido.

