Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Voy a grabar una voz en off en español
Samuel HR.
Level 2
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Hola,
Soy Samuel Rodríguez Hjalmarsson , diseñador de producto certificado por la Universidad de Malmö (Suecia), y resido actualmente en Cádiz, España. Como hispanohablante nativo , me especializo en grabación y edición profesional de locuciones en español, ofreciendo audio de alta calidad adaptado a cada proyecto.
Recibirás locuciones claras y atractivas en tu formato preferido (WAV o MP3), con todos los derechos de uso incluidos. Ya sea para un anuncio, un video explicativo, un podcast o cualquier otro proyecto, mis locuciones impulsarán tu marca y conectarán con tu audiencia.
Lo que ofrezco:
- Voz en off
- Edición de audio a vídeo
- Traducción
- Subtítulos
Para empezar, solo comparte tu guion, tus preferencias de tono/estilo y cualquier instrucción específica. Con micrófonos y equipo de edición de primera calidad, te garantizo un sonido nítido y preciso.
¡Estoy deseando colaborar contigo! Haz clic en ¡Haz clic en el botón Contáctame y hablemos de tu proyecto!
Conoce a Samuel HR.
Samuel HR.
Realise Your Vision
Level 2
- DeSuecia
- Miembro desdeabr 2020
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega2 semanas
Idiomas
Español, Sueco, Inglés
Certified Product Designer driven by creativity, orderliness, and visual excellence. Expert in crafting seamless user experiences complemented by professional-grade video and voiceover production. Dedicated to creating aesthetically superior products through disciplined design processes and a multi-sensory approach to digital storytelling.
Traducción automática
Alguno de mis clientes
Vinted
Consumer Staples
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Para qué tipos de proyectos proporcionas voces en off?
Ofrezco locuciones para una amplia gama de proyectos, incluyendo anuncios, videos explicativos, podcasts, audiolibros, materiales de capacitación corporativa, videojuegos y más. Si tienes un proyecto único en mente, no dudes en contactarme y con gusto me adaptaré a tus necesidades.
¿En qué idiomas y acentos podéis realizar locuciones?
Ofrezco locuciones en inglés, español y sueco, y puedo adaptarme a diferentes acentos y estilos para tu proyecto. Cuéntame tus preferencias y adaptaré la interpretación según tus necesidades.
¿Puedes ayudar con la redacción del guion o la traducción?
¡Sí! Puedo ayudarte a perfeccionar tu guion o a traducirlo del inglés al español y al sueco para asegurarme de que se adapte perfectamente a tu público objetivo.
¿Cuál es su tiempo de respuesta típico?
El tiempo de entrega depende de la duración y complejidad del proyecto. La mayoría de los proyectos pequeños se completan en un plazo de 1 a 3 días. Para proyectos más grandes o complejos, puedo ofrecerle un cronograma personalizado. Si tiene un plazo ajustado, avíseme y podemos hablar sobre opciones de entrega urgente.
¿Ofrecen revisiones?
¡Por supuesto! La oferta incluye una revisión para garantizar su total satisfacción con el producto final. Si necesita cambios adicionales, podemos gestionar revisiones adicionales según sea necesario.
¿Puedes sincronizar la voz en off con un vídeo?
Sí, ofrezco edición de sincronización de video para que la voz en off combine a la perfección con tus imágenes. Simplemente envíame el archivo de video y las instrucciones de sincronización, y yo me encargo del resto.
¿Cómo debo proporcionar el guión y cualquier instrucción especial?
Puedes subir tu guion al realizar un pedido. Si tienes requisitos específicos, como tono, ritmo o estilo, por favor, compártelos. Unas instrucciones claras me ayudan a entregar una voz en off que cumpla con tus expectativas.
¿En qué formato estará el archivo de voz en off final?
Por defecto, entrego archivos de audio de alta calidad en formato MP3 o WAV. Si necesita un formato diferente, avíseme y lo adaptaré a su solicitud.
¿Puedo solicitar una muestra?
¡Por supuesto! Si quieres escuchar una muestra de tu guion antes de comprometerte, no dudes en pedírmelo. Con gusto te proporcionaré una breve demostración por una pequeña tarifa para asegurarme de que mi voz se adapte a tu visión.
¿Ofrecen descuentos para pedidos al por mayor o recurrentes?
¡Sí! Para proyectos a gran escala o colaboraciones continuas, puedo ofrecer paquetes personalizados o descuentos. Hablemos de sus necesidades y encontremos la mejor solución para su presupuesto.
