Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y localizaré texto de sitios web y aplicaciones en letón
Acerca de este Servicio
¿Necesitas un texto en letón limpio y natural para tu sitio web o aplicación?
Ofrezco corrección manual en letón y edición de texto para contenido web, microcopy de UI/aplicaciones y textos de productos. También brindo pulido de localización para que tu texto suene natural en letón (sin sonar raro o traducido por máquina).
En qué puedo ayudarte:
- Corrección en letón (gramática, ortografía, puntuación)
- Edición de texto (claridad, redacción, legibilidad)
- Pulido de localización en letón para sitios web/aplicaciones/textos de productos
- Mantener tus palabras clave de SEO proporcionadas de forma natural en letón (como extra)
Idiomas:
- Inglés
- Letón
Por favor, ten en cuenta:
Este servicio es para corrección, edición y pulido de localización (no para traducción completa desde cero)
No incluye documentos legales o médicos
Envía texto editable (DOCX, Google Docs, TXT, etc.)
El precio se basa en la cantidad de palabras del texto original
Si no estás seguro de qué paquete se ajusta a tu texto, envíame un mensaje y te guiaré.
Idioma:
Inglés
•
Letón
Tipo de contenido:
Contenido del sitio
•
Genérico
Género:
Gestión de negocios
•
Marketing
•
Tecnología
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
1) ¿Traducen del inglés al letón?
Este servicio es principalmente para corrección, edición y pulido de localización en letón. Puedo mejorar textos existentes en letón y hacer que suenen naturales. La traducción completa desde cero no está incluida en este servicio.
2) ¿Con qué tipos de textos trabajas?
Trabajo con contenido de sitios web, microcopy de UI/aplicaciones, descripciones de productos y textos comerciales en letón.
3) ¿Qué necesito de ti antes de comenzar?
Por favor, envía el texto en un formato editable (Google Docs, DOCX, TXT, etc.), el público objetivo (si es relevante) y cualquier preferencia de estilo (formal, casual, tono de marca).
4) ¿Incluyen SEO?
Ofrezco pulido de palabras clave SEO como servicio adicional. Puedo mantener y refinar tus palabras clave de SEO para que suenen naturales en letón. La investigación de palabras clave y la estrategia SEO no están incluidas.
5) ¿Puedes trabajar con textos generados por IA?
Sí. Puedo revisar y editar textos en letón generados por IA para mejorar gramática, claridad y redacción natural.
6) ¿Cómo se calcula el precio?
El precio se basa en la cantidad de palabras del texto original y en el paquete o extras seleccionados. Si tu texto es más largo que lo que incluye tu paquete, Fiverr añadirá el coste por palabras adicionales.
7) ¿Revisas documentos legales o médicos?
No, actualmente no acepto documentos legales o médicos en este servicio.
