Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Corregiré y editaré tus textos en español de manera profesional
Traducción, corrección y mecanografía de inglés a español
¡Hola! Soy un traductor, corrector y mecanógrafo independiente dedicado a ofrecer servicios lingüísticos de alta calidad. Me especializo en traducciones precisas de inglés a español, corrección meticu...
Acerca de este Servicio
¿Buscas textos en español impecables y profesionales? ¡Estás en el lugar correcto!
Un texto mal escrito con errores gramaticales puede arruinar tu credibilidad. Estoy aquí para ayudarte a pulir tu contenido y hacerlo brillar. Como hablante nativo de español, revisaré cuidadosamente tus documentos para garantizar una gramática, ortografía, puntuación y fluidez perfectas.
Lo que ofrezco en este Gig:
- Gramática y ortografía: Eliminación de errores tipográficos, errores de puntuación y acentos.
- Edición de línea: Mejora de la estructura de las oraciones, legibilidad y selección de vocabulario.
- Consistencia: Asegurar que el tono coincida perfectamente con tu público objetivo.
Tipos de contenido que edito: Artículos, publicaciones de blog, ensayos académicos, documentos empresariales, contenido para sitios web y historias creativas (Romance, Terror, Thriller, Libros infantiles).
¿Por qué elegirme?
- Revisión 100% manual y meticulosa (sin software automatizado).
- Entrega rápida y confidencialidad absoluta.
- Comunicación amigable y profesional.
Ten en cuenta: Solo reviso textos ya escritos en español. Si necesitas traducción, ¡consulta mi otro Gig!
¡Haz tu pedido ahora o contáctame si tienes alguna pregunta!
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Traduces textos del inglés al español?
No, este Gig específico es solo para corrección y edición de textos ya escritos en español. Si necesitas un servicio de traducción, consulta mi Gig de traducción en mi perfil.
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Prefiero trabajar con formatos editables como Microsoft Word (.docx) o Google Docs. Si tienes un PDF u otro formato, contáctame antes de hacer tu pedido para asegurarme de que puedo trabajar con él.
¿Reescribes todo el texto o solo corriges errores?
Me concentro en la corrección (arreglar gramática, ortografía y puntuación) y en la edición de línea (mejorar el flujo y la estructura de las oraciones). No reescribo todo tu contenido desde cero, ya que mi objetivo es mantener tu voz original.
¿Es usted hablante nativo de español?
¡Sí, por supuesto! El español es mi idioma nativo. Nací y crecí en un país de habla hispana, lo que me permite entender todos los matices, el contexto cultural y las reglas gramaticales necesarias para que tu texto suene completamente natural.
