Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré y haré el doblaje de tu video con subtítulos y voz en off
Soulemane
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Quieres que tu video llegue a clientes en cualquier idioma? Traduzco tus anuncios, videos promocionales y clips para redes sociales, y luego añado una voz en off profesional en el idioma que necesites. Lo que obtendrás:
- Traducción precisa adaptada a tu audiencia;
- Voz en off profesional en muchos idiomas;
- Audio sincronizado con tu video;
- Subtítulos opcionales (archivo SRT).
Cómo funciona: envíame tu video o guion, dime el idioma de destino y el tono que quieres (formal, divertido, enérgico), y me encargo del resto.
Conoce a Soulemane
Soulemane
Video Editor and Translator for Ads, Dubbing, Subtitles
- DeEmiratos Árabes Unidos
- Miembro desdefeb 2026
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega4 meses
Idiomas
Francés, Inglés
Hi, I'm Soulemane, a video editor and translator based in Dubai. I help brands, online stores and content creators get more views and sales with scroll-stopping video ads and short-form edits for TikTok, Reels and YouTube Shorts. I also translate and dub videos into other languages with subtitles and natural voice-over, so your content can reach new markets. Fluent in French and English. Fast replies, clear communication and on-time delivery. Send me a message before ordering and I will tell you exactly how I can improve your video.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿En qué idiomas puedes traducir mi video?
Puedo ayudarte a traducir y localizar tus videos a múltiples idiomas. Por favor contáctame antes de encargar para confirmar tus idiomas de origen y destino.
¿Qué tipo de voces usas para el doblaje?
uso voces de IA premium que suenan naturales y humanas, con el tono y la emoción adecuados para tu marca. puedes elegir una voz masculina o femenina, y la sincronizo cuidadosamente con tus imágenes.
¿Los subtítulos están incluidos en tu servicio?
¡Sí! Traduco el contenido, creo subtítulos en el idioma de destino y puedo incorporarlos directamente en tu video.
¿Qué formatos de vídeo aceptan?
Acepto formatos de video comunes como MP4 y MOV. Si tienes otro formato, por favor contáctame primero.
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Por favor proporciona tu archivo de video o un enlace de descarga, el idioma original, tu idioma de destino y cualquier preferencia de voz o subtítulos.
¿Puedes manejar videos más largos que los paquetes listados?
¡Sí! Contáctame con la duración de tu video y el idioma de destino para que te pueda hacer una oferta personalizada.
