s
sorrisoip

Leonardo Silva

@sorrisoip
Brasil
Inglés
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
Atuo como freelancer na área de leitura crítica e análise de textos. Meu trabalho envolve ler conteúdos com atenção, identificar pontos de melhoria, como clareza, coesão, estrutura e correção gramatical, além de oferecer feedback construtivo para aprimorar a qualidade do material. Com essa experiência, desenvolvi um olhar apurado para o texto, senso de responsabilidade com prazos e uma comunicação clara e objetiva com autores e editores. É uma função que exige... Lee más
s
sorrisoip
Leonardo Silva
desconectado • 
Tiempo medio de respuesta: 1 hora

Revisa mis servicios

Traducción
I will translate and subtitle your videos english to portuguese
DeUSD 5 / proyectoMás información

Porfolio

Experiencia laboral

Self-Employed

Freelance Translator

Self-Employed • Freelance

Apr 2024 - Mar 2026 • 1 yr 11 mos

I work with English to Portuguese and Portuguese to English translation. I also create subtitles for videos such as TikTok, Reels and YouTube Shorts. My focus is to deliver clear, natural and fast translations.